ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。の英語

Mummy, that man just fell flat on his face!

Hey, the new recruit this time seems really cute.

Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!

That a girl, Marie!

Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!

His little sister is very cute, isn't she?

Darling, how adorable our boy looks when he's asleep!

Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.

Today Maral became one year old.

You are cute enough just as you are now.

Mom, were you beautiful when you were young?—Yes, I was, if I do say it [so].

I think that Hanako is a great person.

How dare you sauce your father?

The boy is a genius, though I say it who should not.

My mother-in-law is kind.

Hush‐a bye baby.

But I don't think Dad would like me to.

You've become quite a young lady.

Haru's always been like that; he's very kind at heart.

Haru's always been like that, he's very kind at heart.

Yesterday Mary smiled at me.

Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.

Oh man! Aki in a china dress was so cute. I almost lost it then.

Oh man! Aki wore a cheongsam. She's so cute. I almost lost it then.

The girl loves you. You must be kind to her.

I hear that Nancy is very pretty.

I know a parent cannot be an impartial judge of his own children, but I think my daughter is rather a clever girl.

She is pretty (to be sure), but she fancies herself quite a beauty.

Even through a parent's biased eyes my daughter cannot possibly be called a beauty.

Look at you! You've become so much more adorable.