レガシーデバイスの英語

システムコンポーネントは、レガシーデバイスおよび／またはノンレガシーデバイスを含み、それらは家庭または事業のピアトウピアネットワークまたはクライアントサーバ型ネットワーク等の制御環境内で構成され管理される。例文帳に追加

The system components include legacy and/or non-legacy devices, which are configured and managed within a controlled environment, such as a home or business peer-to-peer or client-server network. - 特許庁

オペレーティングシステムのモジュールを変更することなく、レガシーデバイスの多重化を実施することが可能な多重化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplexing apparatus capable of multiplexing a legacy device without modifying the module of an operating system. - 特許庁

ＭＩＭＯパケットの長さをデコードし、そのＭＩＭＯパケットの期間中は送信を差し控えることをレガシーデバイスができるようにする。例文帳に追加

A legacy device can decode the length of the MIMO packet and to restrain from transmitting during a period of the MIMO packet. - 特許庁

しかし、８０２．１１ａ規格および８０２．１１ｇ規格に適合したレガシーデバイスは複数のデータストリームの復号化ができないので、その種のレガシーデバイスは、先行ＭＩＭＯパケットの送信の完了前に送信を開始することによりＭＩＭＯパケットを「踏みつける」ことがあり得る。例文帳に追加

However, because legacy 802.11a and 802.11g devices are not able to decode multiple data streams, such a legacy device may "stomp" on a MIMO packet by starting transmission of the packet before the transmission of the preceding MIMO packet is complete. - 特許庁

これにより、レガシーデバイスまたはゲストデバイスなどのような制御デバイスに対する認証とネットワーク設定を同時に実現することができる。例文帳に追加

In this way, authentication and network setting to the control device such as a legacy device and a guest device can be carried out simultaneously. - 特許庁

コアＩ／Ｏカードは、キーボード、マウス等のレガシーデバイスへのインターフェースである制御回路１３５と、割り込みコントローラ１３２、タイマー１３３といったシステム・コアな機能と、NvRAM１３４とを有する。例文帳に追加

The core I/O card is provided with such system core functions as a control circuit 135 being an interface with a legacy device such as a keyboard and a mouse, an interrupting controller 132 and a timer 133 and an NvRAM 134. - 特許庁

該所定データシーケンスを通信するためには標準的な（レガシー）デバイス動作が使用され、それにより既存のデバイスドライバを強化されたデバイスとして使用することが可能となる。例文帳に追加

Standard (legacy) device operations are used for conducting communication of the predetermined data sequence, thereby allowing the existing device driver to be used with the enhanced device. - 特許庁

広帯域チャネルを利用可能な新規デバイス、および、狭帯域チャネルのみを利用可能なレガシーデバイスの両方を含むネットワークにおいて、両方の種類のデバイスが同じネットワークで協同処理を行う。例文帳に追加

To enable two kinds of devices to operate in a network that includes a new device capable of using wideband channels and a legacy device capable of using only narrowband channels. - 特許庁