一所懸命働いて彼は成功した。の英語

Hard work has brought him success.

He worked hard, so that he succeeded.

He worked hard in order to succeed.

His success is the result of hard work.

He succeeded because he worked hard.

He persisted in his work until he succeeded.

He succeeded in business.

His success was due in part to good luck.

He worked so hard that he succeeded.

He succeeded by dint of effort.

He worked so hard that he succeeded.

They were flushed with success.

Success has turned [gone to] his head.

He owes his success to good luck.

His efforts were crowned [rewarded] with success.

His efforts were attended with success.

He just barely succeeded.

He succeeded by virtue of his efforts.

He usually succeeded.

He owes his success only to good luck.

He works hard because he is anxious to succeed.

I am [It is] absolutely certain that he will succeed.

Great effort was one factor in his success.

His diligence earned him success.

His success is attributable to diligence.

He worked hard; as a result he made a great success.

His success was largely due to good luck.

His success was mostly due to good luck.

Everything he attempted succeeded [went well] for him.

He succeeded in everything he tried.