| 意味 | 例文 (90件) |
一視同人の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
JMdictでの「一視同人」の英訳 |
|
一視同仁
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | loving every human being with impartiality; universal brotherhood; universal benevolence |
「一視同人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 90件
方人と同一視されることも多い。例文帳に追加
Omoibitos are often identified with kataudo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複数人のユーザが、視聴状態によらず、同一のシーンを同時に視聴することができるようにする。例文帳に追加
To enable a plurality of users to simultaneously view the same scene regardless of a viewing state. - 特許庁
遠隔地にいる人同士が同一のコンテンツを同期して視聴できるようにする。例文帳に追加
To enable persons at remote places to synchronously view the same contents. - 特許庁
私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。例文帳に追加
I have always identified hard work with success in life. - Tatoeba例文
私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。例文帳に追加
I have always identified hard work with success in life.発音を聞く - Tanaka Corpus
バビロニアの半神半人、または、最初の人間（アダムと同一視されることがある）例文帳に追加
a Babylonian demigod or first man (sometimes identified with Adam)発音を聞く - 日本語WordNet
同寺の有名な「東求堂」「同仁斎」の名は、横川が挙げた候補の中から義政自らが撰したという（それぞれ六祖壇経「東方人、仏を念じて西方に生まれんことを求む」、韓愈「聖人、一視同仁」より）。例文帳に追加
It is believed that the names "Togudo" (東求堂) and "Dojinsai" (同仁斎), being those of well-known buildings at Jisho-ji Temple, were selected by Yoshimasa from the candidates listed by Osen (authority: Rokusodan-gyo Sutra 'Tohojin (literally, people residing in the east land) who sought to be reborn in saiho (literally, the west land) through reciting the name of Buddha' (東方人、仏を念じて西方に生まれんことを求む) and Kan Yu, 'A saint loves people equally without discrimination' (聖人、一視同仁), respectively.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「一視同人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 90件
早くから『伊勢物語』の主人公の、いわゆる「昔男」と同一視されている。例文帳に追加
From early on, Narihira was identified with the main character of "Ise Monogatari," the so-called 'Mukashi-Otoko' (the man from long ago).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同一人物のダブルカウントを解消し、注視度合を正確に算出する技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technology for eliminating the double count of the same person and correctly calculating the degree of gaze. - 特許庁
これにより、観察者同士の個人情報の違いを気にすることなく、同一コンテンツのテレビ番組や映画を同時に安心して視聴できる。例文帳に追加
Thus, TV programs and movies with the same content are simultaneously viewed at ease without caring difference of personal information among the observers. - 特許庁
一台の網膜走査表示装置によって同一の画像を複数人で同時に視認できるようにした網膜走査表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a retina scanning display device which enables a plurality of persons to visually recognize the same image simultaneously by a single retina scanning display device. - 特許庁
彼らは役小角の五大弟子と言われる義覚、義玄、義真、寿玄、芳玄と同一視されることもある（ただし、義覚・義玄は前鬼・後鬼と同一視される弟子と同一人物）。例文帳に追加
They are sometimes regarded same as Gikaku, Gigen, Gishin, Jugen (寿玄) and Hogen (芳玄), the great five disciples of En no Ozunu (Gikaku and Gigen are same persons with the disciples regarded same as Zenki and Goki though).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複数の人が同一のテレビを視聴する場合に、各視聴者毎に好みの音量設定を可能とする。例文帳に追加
To allow setting a sound volume for each audience when a plurality of audiences look at the same television set. - 特許庁
視聴時間計測部７は、同一人物が検知された時刻から検知されなくなった時刻までの視聴時間を求める。例文帳に追加
A viewing time measuring unit 7 determines a viewing time from the time when the same person is detected to the time when the same person is not detected any more. - 特許庁
同一のテレビ番組を見ている人同士でコミュニケーションを実現することによって、テレビ視聴を活気あふれた行為にする。例文帳に追加
To make television viewing and listening livery activities, by realizing communication among those who are watching the identical TV program. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (90件) |
|
|
一視同人のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
