万年通宝の英語

万年通宝　760年（天平宝字4年）例文帳に追加

Mannen-tsuho, in 760.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、万年通宝（銅貨）10枚分に相当した。例文帳に追加

The currency was also equivalent of 10 coins of Mannen-tsuho (copper coin).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

760年（天平宝字4年）には万年通宝が発行され、和同開珎10枚と万年通宝1枚の価値が同じものと定められた。例文帳に追加

Mannen-tsuho coins were issued in 760 and the value of a Mannen-tsuho coin was determined to be the same as 10 Wado-kaichin coins.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治4年12月より、旧貨幣（万延小判金・寛永通宝・天保通宝など）と新銭貨との交換が行われている。例文帳に追加

The old currencies (Manei-koban-kin, Kanei-tsuho, Tenpo-tsuho and others) ｗere exchanged for the new ones since December, 1871.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和同開珎が発行されてから52年後、万年通宝への改鋳が行われた。例文帳に追加

Only after 52 years from issue, Wado-kaichin was renewed into Mannen-tsuho coins.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永通宝のうち、万治2年（1659年）までに鋳造されたものを古寛永（こかんえい）と呼ぶ。例文帳に追加

Kanei-tsuho, which was minted before 1659, was called Ko-Kanei (old Kanei-tsuho).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、和同開珎10枚と万年通宝1枚との価値が等しいと定められた。例文帳に追加

Then, the value of one new Mannen-tsuho coin was decided to be equivalent to ten coins of the old Wado-kaichin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス