万知会の英語

2005年日本国際博覧会(愛知万博)が３月25日に名古屋市東部の丘陵地で開幕した。例文帳に追加

The 2005 World Exposition, Aichi, Japan (Aichi Expo) opened in Nagoya's eastern hills on March 25.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

愛知万博の会場は，自然環境への影響を最小限にするよう設計された。例文帳に追加

The site of the Aichi Expo was designed to minimize damage to the natural environment.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

４月13日に実証実験が愛知万博の瀬戸会場にて行われた。例文帳に追加

On April 13, a test demonstration was held in the Seto Area of the 2005 World Exposition, Aichi, Japan (Aichi Expo).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

愛知万博では，長(なが)久(く)手(て)会場の｢わんパク宝島｣と呼ばれる，遊びと参加ゾーンでパロに会うことができる。例文帳に追加

You can meet Paro at an interactive fun zone called "Wanpaku Treasure Island" in the Nagakute Area of the Aichi Expo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2005年日本国際博覧会(愛知万博)で最も人気の高いアトラクションの１つは｢サツキとメイの家｣だ。例文帳に追加

One of the most popular attractions at the 2005 World Exposition, Aichi, Japan (Aichi Expo), is "Satsuki and Mei's House."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

愛知県稲沢市の株式会社コメットカトウ（従業員245名、資本金4,500万円）は、加熱機器専門の厨房機器メーカーである。例文帳に追加

Based in Inazawa City, Aichi Prefecture, with a workforce of 245 and capital of ¥45 million, Comet Kato MFG. Co., Ltd. is a kitchen equipment manufacturer, specializing in heating appliances. - 経済産業省

愛知県名古屋市の株式会社日本保育サービス（従業員416人、資本金1,000万円）は、保育園や児童館、放課後児童クラブを運営している。例文帳に追加

Japan Nursery Service Inc. (416 employees and 10 million yen in capital) of Nagoya City in Aichi Prefecture operates nurseries, children's centers, and children's clubs for after school activities. - 経済産業省

明暦3年(1657年)から万治2年(1659年)の間に、算知を招いて北野天満宮衆を交えた碁会を開き、算知は渋川春海、息子の小三郎（知哲）などを伴い、公家や僧達とも対局した。例文帳に追加

In the period from 1657 to 1659, he invited Sanchi and held a gokai (go-playing party) with people from the Kitano-tenmangu Shrine and Sanchi accompanied by Shunkai SHIBUKAWA and his son, Kosaburo (Chitetsu) and played go with nobles, priests, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス