意味 | 例文 (28件) |
上棟式の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 framework completion ceremony
「上棟式」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
地鎮祭、上棟式例文帳に追加
Ground-breaking ceremony, and Jotoshiki (roof-laying ceremony)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上棟式(日蓮正宗)例文帳に追加
Jotoshiki (the roof-laying ceremony) (Nichiren Shoshu Sect)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祭礼内容は地鎮祭、上棟式、竣工式。例文帳に追加
Rites and festivals include jichinsai (ground-breaking ceremony), jotoshiki, and shunkoshiki (ceremony of completion).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
曳き屋の由来は上棟式の「曳綱の儀」を参照。例文帳に追加
For the origin of hikiya, please refer to 'the rope-pulling ritual' of jotoshiki (a framework raising ceremony).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌建久元年(1190年)、上棟式が催された。例文帳に追加
In 1190, the framework raising ceremony took place.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「上棟式」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
その最後の作業からその後の儀式を上棟式、棟上式という。例文帳に追加
This last process is the origin of the following ceremony to be called Jotoshiki or muneage shiki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
屋船久久遅命は上棟式の祭神の一つとされている。例文帳に追加
Yafunekukunochi-no-mikoto is considered to be one of the enshrined deities of Jotoshiki (the roof-laying ceremony).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神社本庁では「諸祭式要鋼」で上棟式の基準を示している。例文帳に追加
Jinja Honcho (Association of Shinto Shrines) has established a standardized version for the jotoshiki in its 'Shosaishiki yoko' (Outline of Various Ceremonies).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
餅まき(もちまき)とは、上棟式などの神事に際して集まった人々へ餅をまく行事。例文帳に追加
Mochimaki is an event of scattering rice cakes for people who come to a Shinto ritual, such as jotoshiki (the framework raising ceremony held during construction of a new building).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地鎮祭や上棟式でも御神酒(おみき)や御米(おこめ)が大地に還される。例文帳に追加
In Jichinsai (ground-breaking ceremony) and Jotoshiki (the roof-raying ceremony), omiki (sacred wine or sake) or okome (sacred rice) is also returned to the ground.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上棟式(じょうとうしき)とは、日本で建物の新築の際に行われる神道の祭祀である。例文帳に追加
Jotoshiki is a religious service of Shinto for building a new house in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建久元年(1190年)、大仏殿の上棟式が、建久6年、大仏殿の供養が行われた。例文帳に追加
For the Great Buddha Hall, the framework raising ceremony was held in 1190 and the Buddhist service was performed in 1195.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
典型的な餅まきは、上棟式を終えた後、建設中の住宅の屋根などから餅をまく形式である。例文帳に追加
A typical mochimaki is that rice cakes are scattered after jotoshiki from the roof (or other places) of a house under construction.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (28件) |
|
上棟式のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |