上着を脱いで楽にしなさい。の英語

Take off your coat and make yourself at home.

Take your coat off, and make yourself at home.

Take your coat off and make yourself at home.

Take off your coat and make yourself at home.

Take off your coat and make yourself at home.

Take off your school uniform.

Take off your uniform.

Take your uniform off.

Remove your shirt and lie down.

Take off your clothes.

Get dressed and come downstairs.

May I take off my coat?

Please take off your shirt.

Please help me off with my overcoat.

shed your clothes

Get out of those wet clothes.

Help me on [off] with my overcoat, please.

I'll take off my clothes.

peel off one's coat

Please help me off with my overcoat!

Please help me out of my overcoat!

to cast off one's clothes and leave them as they are

to throw one's clothes off and leave them in a pile

fling off one's coat

I wear my coat to rags.

slip out of a dress

Help me off with my overcoat!

to undress and hang clothes

I will go out in different clothes.

Do take off your things.