不可視フィルタの英語

耐光性、不可視性、およびその他の物性を両立する近赤外線吸収材料及び近赤外線吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared ray absorbing material and a near-infrared ray absorbing filter satisfying both light resistance, invisibility and other physical properties at the same time. - 特許庁

この不可視光フィルタ２４は、照明装置が生じた照明光Ｂのうち少なくとも一部の不可視光を第１光線Ｕとして照明装置内に戻すものである。例文帳に追加

The filter 24 returns at least part of the invisible light of illuminating light B generated by the illuminating device into the illuminating device as a 1st light beam U. - 特許庁

チアゾールシアニン化合物を含有する近赤外吸収フィルターを提供し、詳しくはチアゾールシアニン化合物を含有する、不可視性および耐光堅牢性に優れた実用的な近赤外吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared absorption filter including a thiazole cyanin compound, in detail, to provide a practical near-infrared absorption filter including the thiazole cyanin compound and superior in invisibility and light resistant fastness. - 特許庁

近赤外領域に吸収を有し、４００〜７００ｎｍの領域に吸収を有さない不可視性に優れた高堅牢な赤外線吸収性組成物、並びにその塗布物（情報記録記録物やフィルタ等）を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared ray-absorbing composition which absorbs light in a near-infrared region, does not absorb light in a region of 400-700 nm, and has excellent invisibility and high fastness, and to provide materials coated with the same (information recording materials, filters or the like). - 特許庁

光の反射率差に基づいて読み取られる可視コードと蛍光材料によって形成される不可視コードとを一台で読み取ることのできる装置として、従来のようなバンドカットフィルタによるコード読取り精度の低下がなく、光電変換素子の検出感度波長依存性の影響も受けにくいコード読取装置を実現する。例文帳に追加

To realize a code reader capable of reading a visible code read on the basis of a reflectance difference of light and an invisible code formed of a fluorescent material by a single device, not having reduction of code reading accuracy by a band cut filter differently from before, and hardly receiving influence of detection sensitivity wavelength dependence of a photoelectric conversion element. - 特許庁

また、プロジェクタ６によりスクリーン２に投影された訓練映像上に、レーザ拳銃４により照射された不可視領域の波長を有するレーザ光の照射位置を撮影する際には、レーザ光の波長を有する光を良好に透過させる第２光学フィルタが撮影レンズに装着され、レーザ光の照射位置が撮影される。例文帳に追加

In photographing the irradiating position of a laser beam having a wavelength of an invisible region irradiated by a laser pistol 4 on a training video projected on the screen 2, a second optical filter for favorably transmitting light having a wavelength of a laser beam is mounted on a photographing lens to photograph the irradiating position of the laser beam. - 特許庁