不従順の英語

文字どおりの従順が不可能な場合、寄贈者か遺言を残した人の意図ができるだけほとんど実行されるべきであるという規則例文帳に追加

a rule that when literal compliance is impossible the intention of a donor or testator should be carried out as nearly as possible発音を聞く  - 日本語WordNet

起こるすべてが予め決まっていて回避不能であるという主義の承認から生じている従順な精神的態度例文帳に追加

a submissive mental attitude resulting from acceptance of the doctrine that everything that happens is predetermined and inevitable発音を聞く  - 日本語WordNet

熱的に従順な焦点軌道領域３１２は、不連続的な相対的な高区域及び低区域のパターンを含んでいる。例文帳に追加

The thermally compliant focal track region 312 contains a patter of discontinuously and relatively high and low zones. - 特許庁

そしてときどき僕や先生の方をみたり、不従順な部下の方をみるためにくるりと座りなおしていた。例文帳に追加

spinning round now and again upon his seat so as to command a sight, sometimes of me and the doctor and sometimes of his unruly ruffians発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ですから，信じるあなた方にとっては尊いものですが，不従順な者たちにとってはこのようです。例文帳に追加

For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected, has become the chief cornerstone,”発音を聞く  - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 2:7』

自分自身の不従順のためにとがめられました。物を言えないロバが人間の声で言葉を発して，その預言者の狂気を妨げたのです。例文帳に追加

but he was rebuked for his own disobedience. A mute donkey spoke with a man’s voice and stopped the madness of the prophet.発音を聞く  - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 2:16』

というのは，み使いたちを通して語られた言葉が堅く保証され，すべての違反と不従順が当然の報いを受けたのであれば，例文帳に追加

For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense;発音を聞く  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 2:2』

その方がご自分の安息に入らせないと誓われたのは，不従順な者たち以外のだれに対してでしたか。例文帳に追加

To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient?発音を聞く  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 3:18』