不正常の英語

セル電圧の不均等が大きい場合でも、正常に均等化動作を行う。例文帳に追加

To normally perform equalization operation even when unequalness of the cell voltage is significant. - 特許庁

印刷ヘッドのノズルに不具合がある場合でも正常に印刷すること。例文帳に追加

To normally print even when nozzles of a printing head have trouble. - 特許庁

AMとUM伝送の不正常な状況の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing an abnormal state in an AM (acknowledge mode) transmission and an UM (unacknowledged mode) transmission. - 特許庁

このため、正常な状態である「第１の状態」と不正常な状態である「第２の状態」とを区別して認識することができ、不正常な状態での塗布処理を適切に防止することができる。例文帳に追加

Thus, the substrate coating device 1 distinguishes the "first state" which is a normal state from the "second state" which is the abnormal state and recognizes it, and the coating treatment in the abnormal state is appropriately prevented. - 特許庁

正常に動作しないチップ内の回路に起因する問題を低減しながら、正常に動作しないチップを使用不能にする。例文帳に追加

To disable a chip which does not operate normally to be used while reducing problems caused by a circuit in the chip which does not operate normally. - 特許庁

正常動作を不能とすることで盗難を未然に防ぐとともに、正規ユーザだけが確実に正常動作に復帰させることができること。例文帳に追加

To prevent theft by making a normal operation incapable, and to allow restoration to normal operation only by a legitimate user. - 特許庁

正常に動作しないチップに接続された配線に起因する問題を低減しながら、正常に動作しないチップを使用不能にする。例文帳に追加

To disable a chip that does not operate normally while reducing a problem resulting from a wire connected to the chip that does not operate normally. - 特許庁

サーバ診断装置２００は、診断対象Ｗｅｂサーバ２１２に正常なリクエストと、この正常なリクエストを改ざんした不正リクエストとを送信する。例文帳に追加

The server diagnostic device 200 transmits a normal request and an illegal request obtained by altering the normal request to the web server 212. - 特許庁