不法コピーの英語

ディジタルディスク媒体を再生して、不法コピーの防止が図られたアナログ映像信号を得る。例文帳に追加

To obtain an analog video signal wherein unauthorized copying is prevented when a digital disk medium is reproduced. - 特許庁

コンテンツデータの不法な解読及びコピーを防止可能なデータ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a data structure capable of preventing a contents data from being illegally deciphered and copied. - 特許庁

信号記録媒体からのディジタルデータをＤ／Ａ変換して得られるアナログ信号の不法コピーの防止と、段階的な世代コピーの禁止の対策をとる。例文帳に追加

To take measures for prevention of illegal copy of an analog signal obtained resulting from applying D/A conversion to digital data from a signal recording medium and for inhibition of stepwise generation copies. - 特許庁

記録された情報の不法コピーを防止すると共にコンテンツの柔軟な運用を可能とし、さらにコピー防止技術の改良等も容易とする。例文帳に追加

To provide an information recording medium capable of preventing recorded information from being copied unauthorizedly, of flexibly operating contents, and of facilitating the improvement or the like of copy-preventing technology. - 特許庁

複数の異なる領域に記録する非連続なディジタルデータを不法なコピーから守ることのできるデータ記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a data recording medium which can prevent non-serial digital data recorded in different areas from being illegally copied. - 特許庁

光ディスクにおいて、光ディスクのコンテンツの不正使用、不法コピーと光ディスクの海賊盤の動作防止を目的とする。例文帳に追加

To prevent an unauthorized use of contents and illegal copy of an optical disk, and an operation of a pirated optical disk. - 特許庁

ＰＤＡのアプリケーションの不法コピーと配布による保護のための認証方法、及びそのための管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an authorization method and a management system for protection against illegal copy and distribution of PDA applications. - 特許庁

この結果、不正なコピーにより、メディアを販売する不法な行為を防止し、著作権を守ることができる。例文帳に追加

Further, illegal action to sell media by the illegal copy is prevented and the copyright can be protected. - 特許庁