小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

両々の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 both; two each


JMdictでの「両々」の英訳

両々

読み方りょうりょう

両両 とも書く

文法情報名詞
対訳 both; two each

「両々」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

They are evenly matched.発音を聞く 例文帳に追加

両々相譲らない. - 研究社 新和英中辞典

The two go hand in hand.発音を聞く 例文帳に追加

この二つは両々相俟(ま)つ.  - 研究社 新和英中辞典

Wisdom and virtue are both necessaryindispensable to each other―for perfection.発音を聞く 例文帳に追加

智と徳は両々相俟って完全になる - 斎藤和英大辞典

Wisdom and virtue are both necessaryindispensable to each other―for perfection.発音を聞く 例文帳に追加

智と徳とは両々相俟って完全を成す - 斎藤和英大辞典

Health and activity condition each other―are conditioned by each other.発音を聞く 例文帳に追加

健康と活動とは両々相俟たざるべからず - 斎藤和英大辞典

Theory and practice both must concur―both must conspireto make a complete result.発音を聞く 例文帳に追加

理論と実際とは両々相俟って始めて完全な成果をなす - 斎藤和英大辞典

例文

Theory and practice both must concur―both must conspireto make a complete result.発音を聞く 例文帳に追加

理論と実際とは両々相俟って始めて完全な結果を成す - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「両々」の英訳

両々

読み方意味・英語表記
両々りゃんりゃん

Ryanryan

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「両々」の英訳

両々

読み方 りょうりょう

副詞

Both (the one and the other



「両々」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.発音を聞く 例文帳に追加

性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた. - 研究社 新和英中辞典

The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.例文帳に追加

性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。 - Tatoeba例文

The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.発音を聞く 例文帳に追加

性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。 - Tanaka Corpus

例文

As for the system of the country during the Medieval period, it is generally characterized as the regression of the Emperor and Kuge and extension of Buke (samurai families), but the theories are various, like the kenmon taisei theory, a theory that suggests Kuge and Buke both kept the country together, is presented.発音を聞く 例文帳に追加

中世の国家体制については、一般的には天皇・公家の後退と武家の伸張によって特徴付けられるが、公家と武家が両々相俟って国家を維持したとする権門体制論も提出されているなど学説も多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


両々のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS