小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 両派の英語・英訳 

両派の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 both groups


JMdictでの「両派」の英訳

両派

読み方りょうは

文法情報名詞
対訳 both groups; both factions

「両派」を含む例文一覧

該当件数 : 74



例文

両派が握手した例文帳に追加

The two parties have joined hands with each other.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

分散型車両派遣方法、分散型車両派遣システム及び分散型車両派遣ビジネス方法例文帳に追加

DECENTRALIZED VEHICLE DISPATCH METHOD, DECENTRALIZED VEHICLE DISPATCH SYSTEM, AND DECENTRALIZED VEHICLE DISPATCH BUSINESS METHOD - 特許庁

両派閥の了解事項の確認。例文帳に追加

Confirm the factions' items understanding.発音を聞く  - Weblio Email例文集

両派は議会で鎬を削った例文帳に追加

The two parties fought it out in the house.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

分散型車両派遣方法、分散型車両派遣システム及び分散型車両派遣ビジネス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decentralized vehicle dispatch method, a decentralized vehicle dispatch system, and a decentralized vehicle dispatch business method. - 特許庁

それでも、この両派は共通点も少なくもない。例文帳に追加

Even so, these two styles have many commonalities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在は東西両派共有の地である。例文帳に追加

At present, it is jointly owned by Jodo Shinshu sect Hongan-ji school and Shinshu sect Otani school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「両派」の英訳

両派


「両派」を含む例文一覧

該当件数 : 74



例文

両派は、古義(古義真言宗)・新義(新義真言宗)に分かれていった。例文帳に追加

The two sides split into the Kogi (Kogi Shingon sect) and Shingi (Shingi Shingon sect).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両派ともに、それぞれの伝統を守っている点を高く評価しておきたい。例文帳に追加

Both groups should be highly praised for protecting their respective traditions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、澄之・澄元両派の対立が先鋭化するに至る。例文帳に追加

This brought the two sides into conflict.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両派は浅間神社で神水を酌み交わして和議を誓った。例文帳に追加

The two sides exchanged vows of peace by drinking sacred water at Asama-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、この両派が互いに将軍継嗣をめぐって争う。例文帳に追加

Each of the groups was in dispute over who would succeed the Shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形骸化した仏教は神道、儒教の両派から批判された。例文帳に追加

Emasculated Buddhism was criticized by both religions of Shinto and Confucianism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改革派を継いだ藤田東湖が両派の関係修復に尽力する。例文帳に追加

Toko FUJITA, who took over the reformers, made an effort to make up the relationship between the conflicting factions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

検査受付処理装置及びこれを備えた検査車両派遣システム例文帳に追加

EXAMINATION RECEPTION APPARATUS AND EXAMINATION VEHICLE DISPATCH SYSTEM HAVING THE SAME - 特許庁

>>例文の一覧を見る


両派のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS