小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 中川清秀の英語・英訳 

中川清秀の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「中川清秀」の英訳

中川清秀

読み方意味・英語表記
中川清秀かがわきよひで

個人名Nakagawa Kiyohide

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「中川清秀」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

中川清秀:2500例文帳に追加

Kiyohide NAKAGAWA's: 2,500発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中川清秀、高山右近らと先陣を務める。例文帳に追加

At the battle, he served as the spearhead with Kiyohide NAKAGAWA and Ukon TAKAYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城名:茨木城、城主名:中川清秀例文帳に追加

Castle: Ibaraki-jo Castle; castellan: Kiyohide NAKAGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精強な伊勢貞興隊は兵数に勝る中川清秀隊を直押しに押した。例文帳に追加

Sadaoki ISE's powerful forces steadily pushed back Kiyohide NAKAGAWA's numerically superior forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大岩山砦を守っていたのは中川清秀であったが、耐え切れず陥落、中川は討死。例文帳に追加

Oiwayama Fort, defended by Kiyohide NAKAGAWA, was unable to hold out and finally fell, while Nakagawa was killed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この奇襲は成功し、大岩山砦の中川清秀は敗死し、岩崎山砦の高山重友は敗走した。例文帳に追加

This surprise attack won success; Kiyohide NAKAGAWA at Oiwayama fort and Shigetomo TAKAYAMA at Iwasakiyama fort was routed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

形勢不利と見た神戸信孝軍の高山右近隊などが中川清秀隊を救援しようとした。例文帳に追加

Ukon TAKAYAMA's troops from Nobutaka KANBE's army saw the disadvantageous situation and tried to help Kiyohide NAKAGAWA's forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「中川清秀」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

一方、村重の与力であり東摂津を領する中川清秀、高山右近は信長に降伏した。例文帳に追加

On the other hand, Kiyohide NAKAGAWA, Murashige's yoriki (police sergeant), and the lord of the Higashi Settsu Province, and Ukon TAKAYAMA surrendered to Nobunaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村重の家臣(中川清秀という)が、密かに石山本願寺に兵糧を横流ししていた。例文帳に追加

Murashige's vassal Kiyohide NAKAGAWA had secretly sold army provisions to Ishiyama Honganji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄11年(1569年)に摂津茨木城主中川清秀の妹せんと結婚。例文帳に追加

In 1569, Shigenari married Sen, a younger sister of Kiyohide NAKAGAWA (the Lord of Ibaraki-jo Castle in Settsu Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより盛政は中川清秀の砦を急襲する作戦を勝家に提案した。例文帳に追加

Based on the information, Morimasa proposed to Katsuie to raid the fort of Kiyohide NAKAGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惟政の首級を挙げたのは当時池田氏の傘下の国人であった中川清秀とされる。例文帳に追加

It is said that Kiyohide NAKAGAWA who was a Kokujin (local lord) and served the Ikeda clan got Koremasa's severed head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛政には虎姫(中川秀成室)という娘がいたが、後に秀吉の命により中川清秀の二男中川秀成に嫁ぎ、豊後国・岡藩主の奥方となった。例文帳に追加

Morimasa's daughter, Torahime, was later taken for a lawful wife by Hideshige NAKAGAWA, the second son of Kiyohide NAKAGAWA, by the order of Hideyoshi, and became okugata (title of honor for legal wife of aristocrat) of the family head of the Oka clan of Bungo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流祖の古田織部は美濃の古田重定の子で、字は左介、諱を重然といい、伯父重安の養子となり、中川清秀の妹を娶った。例文帳に追加

The founder, Oribe FURUTA, was the son of Shigesada FURUTA of Mino (his usual name was Sasuke and his posthumous name was Shigenari), but he was adopted by his uncle Shigeyasu and married the sister of Kiyohide NAKAGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

神戸信孝軍の中川清秀隊3500余に伊勢貞興隊2000余が攻撃を開始したのが最初の激突であった。例文帳に追加

The opening action saw the 2000-strong force of Sadaoki ISE start to attack Kiyohide NAKAGAWA's 3500-strong company from the army of Nobutaka KANBE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「中川清秀」の英訳に関連した単語・英語表現
1
中川清秀墓 JMnedict

中川清秀のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS