中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。の英語

Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.

Mr Hashimoto was confused by Ken's question.

Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.

Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.

Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.

Yamada tried hard to keep under his anger against his boss.

Matsui grinned and answered, "Please."

In Mongolia, the Yokotas did not ask about her fate.

During the shooting of the Toyota commercials, Seishiro was dissatisfied with his performance.

Kato asked him many questions about the United States.

In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.

to trim a pine

The pine emblematizes constancy

The pine is emblematic of constancy.

Mushrooms are now in the height of the season.

Matsushita commands respect from its competitors.

The pine is the emblem of constancy

The pine emblematizes constancy

The pine is emblematical of constancy.

Furukawa will attempt to answer questions related to his background as a medical doctor: Why do humans get taller and their faces get swollen in space?

The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.

Tanaka gave two reasons for her resignation.

Mr. Sato asked me many questions about the election.

In the experiments, Kirobo responded fluently to Wakata's questions.

But Uchimura was not satisfied with his own performance this year.

Yamanaka compared his future research policy to his usual marathon strategy.

Matsui also enjoyed looking at pictures of himself drawn by elementary school students.

As he was helped out of the capsule, Wakata smiled broadly.

"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.

For his doctoral thesis, Fukushima used his own experience with disabilities.