乱臣賊子の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rebels against one's lord and one's parents; rebellious (treacherous) subject; traitor

JMdictでの「乱臣賊子」の英訳

文法情報	（名詞）
対訳	rebels against one's lord and one's parents; rebellious (treacherous) subject; traitor

該当件数 : 3件

例文

turbulent subjects発音を聞く - 斎藤和英大辞典

夫・与謝野鉄幹と平出修の直談判により、桂月は「詩歌も状況によっては国家社会に服すべし」とする立場は変えなかったものの、晶子に対する「乱臣賊子云々」の語は取り下げ、論争は収束する。例文帳に追加

By negotiating with Akiko's husband Tekkan YOSANO and Shu HIRAIDE in person, Keigetsu, while he never changed his position that poetry should obey the nation and society in a particular situation, agreed to withdraw his criticism against Akiko calling her 'a traitor, betrayer, etc.,' and thus the dispute was settled.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これは松平容保を乱臣賊子と決めつけた薩長主体の歴史観からは、甚だ都合の悪いもので、薩長側にとってはその存在を抹殺しなければならない程のものといえた。例文帳に追加

This was extremely inconvenient for the historical view of the Satsuma/Choshu leaders, who had decided that Katamori MATSUDAIRA was a rogue daimyo, so much so that they wanted to deny its existence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「乱臣賊子」の英訳に関連した単語・英語表現

rebellious subject

意味

例文 (3件)

乱臣賊子のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.