事前割当の英語

車両が次無線ゾーンに進入すると車両は事前に割当てられたチャネルＩＤを取得して即座にアクセスを開始する。例文帳に追加

When the vehicle enters the next wireless zone, the vehicle acquires a channel ID assigned in advance and immediately starts the access. - 特許庁

ユーザの身体的な特徴に関する情報を考慮し、先に座席割当を受けたユーザの身体的な特徴を、後続の座席割を要求するユーザに事前に認知させ、身体的な特徴によるユーザ間の相性問題を事前に回避する座席割当システム、サーバ、端末及び座席割当プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a seat allocation system, a server, a terminal and a seat allocation program, considering information related to a physical characteristic of a user, making a succeeding user requiring seat allocation previously recognize the physical characteristic of the user precedingly receiving the seat allocation, and avoiding a congeniality problem between the users by the physical characteristic in advance. - 特許庁

上記接点要素の内の少なくとも一定個数の接点要素は、上記事前定義機能特性の内の一つの事前定義機能特性が夫々可変的に割当てられ得る可変接点要素として設計される。例文帳に追加

At least a certain number of the contact point elements are designed as variable contact point elements to which one of the predefined functional properties is allotted variably. - 特許庁

第１および第２の事前定義マッピングが収束しない場合は、規則ベースの再割当てアルゴリズムを実行して、第１および第２の事前定義マッピングを収束させることができる。例文帳に追加

If the first and second predefined mappings do not converge, there may be executed a rule-based reassignment algorithm to make the first and second predefined mappings converge. - 特許庁

本方法は、センサによって生成された信号をサンプリングするように信号処理ユニットを動作させるステップと、サンプリング信号の特性を割当圧力を有する事前記憶値に相関させるように信号処理ユニットを動作させるステップと、サンプリング信号に相関させた事前記憶値の割当圧力を表す信号を生成するように信号処理ユニットを動作させるステップとを含む。例文帳に追加

This method includes a step of operating the signal processing unit for sampling a signal generated by the sensor, a step of operating the signal processing unit for correlating characteristics of the sampling signal with the prestored value having the allocated pressure, and a step of operating the signal unit for generating a signal representing the allocated pressure of the prestored value correlated with the sampling signal. - 特許庁

受注商品管理データベース８２に消費者の電子メールアドレスを当該消費者から受注した商品の配送を依頼した物流業者から事前に割当てられたユニークな配送番号を付して登録する。例文帳に追加

In an ordered commodity management database 82, the electronic mail address of the consumer is registered together with a unique distribution number that the distributor requested to deliver the commodity ordered from the consumer previously assign. - 特許庁

ユーザが事前にプリセットキーへの登録作業を行わなくても、外部の携帯端末に記憶されているアプリケーションに対する操作を簡単に行うことが可能な「電子機器および操作キーの割当方法」を提供する。例文帳に追加

To provide "an allocation method of an electronic apparatus and an operation key", by which an operation for applications stored in external mobile terminals can be easily performed, without making an user to operate preliminary registration on preset keys. - 特許庁