二枚折りの英語

包装容器１０は、一枚のシート材を二つ折りにしたうえで一部を接合することで形成される。例文帳に追加

The packaging container 10 is formed by folding a piece of sheet in two and jointing a part. - 特許庁

一枚の片を二つに折り、その一方を台紙片１と他方を開閉片２とする。例文帳に追加

A sheet of piece is folded into two and one of them is made to be the mount piece 1 and another is made to be an opening and closing piece 2. - 特許庁

一枚のシートＳを二枚厚に折り畳んで設けられた表シート１１及び裏シート１２を備えてホルダー１０が構成されている。例文帳に追加

A holder 10 has a front sheet 11 and a back sheet 12 provided by folding one sheet S to have a thickness of two sheets. - 特許庁

一枚のシートを二枚厚に折り畳んで設けられた表シート１１及び裏シート１２を備えてホルダー１０が構成されている。例文帳に追加

A holder 10 comprises a front sheet 11 and a rear sheet 12 provided by folding one sheet in a thickness corresponding to that of two sheets. - 特許庁

折り畳み式二枚扉を閉じる際にその下扉が戸棚本体の端面に接触することなく案内されるよう構成された折り畳み式二枚扉用の持ち上げ装置。例文帳に追加

To provide a lifting device for a folded double door, capable of preventing a lower door from coming into contact with the end face of a door rack main body in closing the folded double door. - 特許庁

製本印刷のしかたには、出力された全枚葉をまとめて二つ折りにする方法と、所定枚数ずつまとめて二つ折りにし、それらを順に並べる方法とがある。例文帳に追加

In terms of the way of the bookbinding and printing methods, there are two ways namely, the method to fold together all output sheets and the method to fold together a predetermined number of sheets and arrange them in order. - 特許庁

それに対し、日光の湯波は膜の中央に串を入れて二つ折りにするように引き上げるため二枚重ねとなる。例文帳に追加

In Nikko, on the other hand, they slip the skewer underneath the center of yuba to lift it, yuba comes out folded in two.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、折りローラ対１０６を回転させて１枚目のシートＳ１を、２枚目のシートＳ２を挟み込みながら二つ折りして搬送する前に、搬送ローラ対１０４により、２枚目のシートＳ２を折りローラ対１０６に押し付けられた１枚目のシートＳ１に突き当てて２枚目のシートＳ２の斜行を補正する。例文帳に追加

Before conveying the first sheet S1 folded in two by rotating the pair of folding rollers 106 while holding the second sheet S2, the second sheet S2 is made to butt against the first sheet S1 which is pressed against the pair of folding rollers 106 by means of the pair of conveying rollers 104, so that the skew of the second sheet S2 is corrected. - 特許庁