亜砒酸の英語

砒酸と亜砒酸を含む溶液から、不純物の付着が少なく高品位であると共に、粒子径が大きく荷造りや充填時のハンドリング性の良い亜砒酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing, from a solution containing arsenic acid and arsenious acid, an arsenious acid which has little deposits of impurities and high quality and which has a large diameter and god handling property when packaged or filled. - 特許庁

砒酸と亜砒酸を含む溶液中の砒酸を亜硫酸ガスで亜砒酸に還元する際に、５価と３価の砒素の合計濃度を４０〜５０ｇ／ｌに制御する。例文帳に追加

In the method of producing arsenious acid, the total concentration of pentavalent and trivalent arsenics is controlled to 40-50 g/l when the arsenic acid in the solution containing the arsenic acid and arsenious acid is reduced by sulfurous acid gas. - 特許庁

希土類の水酸化物や炭酸塩は比較的溶解度が高いため、りん酸イオン、フッ化物イオン、砒酸イオン、亜砒酸イオンなどが存在する場合には、水酸化物イオンや炭酸イオンを放出し、りん酸イオン、フッ化物イオン、砒酸イオン、亜砒酸イオンなどを固定化する。例文帳に追加

Hydroxide and carbonate of rare earth elements have relatively high solubility and, therefore, when there are phosphate ions, fluoride ions, arsenate ions, arsenite ions or the like, hydroxide ions and carbonate ions are liberated and phosphate ions, fluoride ions, arsenate ions, arsenite ions and the like are fixed. - 特許庁

硫化砒素含有物から抽出して固形分とした亜砒酸を、酸化して溶解させる際に、硫酸濃度を制御して反応速度の低下を防ぐと共に、触媒として必要な銅イオンを硫酸銅溶液に代えて系内で生成させ、効率的で低コストの亜砒酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing arsenious acid at a low cost by preventing the lowering of reaction rate by controlling sulfuric acid concentration when solid arsenious acid extracted from an arsenic sulfied- containing material is oxidized and dissolved, and by generating a copper ion necessary as a catalyst instead of adding a copper sulfate solution in a system. - 特許庁

脱銅スライムを硫酸溶液で浸出した浸出液から、銅とアンチモンを容易に且つ低コストで分離して、高純度な亜砒酸水溶液を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining an aqueous arsenous acid solution of high purity by easily separating copper and antimony at low cost from leachate obtained by subjecting copper removal slime to leaching with a sulfuric acid solution. - 特許庁

砒酸（５価Ａｓ）とＣｕイオンとを含有する溶液から、当該砒酸（５価Ａｓ）の亜砒酸（３価Ａｓ）への還元を極力抑えつつ、Ｃｕイオンを除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing Cu ions from a solution containing arsenic acid (pentavalent As) and Cu ions while suppressing reduction of the arsenic acid (pentavalent As) to arsenious acid (trivalent As) as much as possible. - 特許庁

砒酸（５価Ａｓ）とＣｕイオンとを含有する溶液から、当該砒酸（５価Ａｓ）の亜砒酸（３価Ａｓ）への還元を極力抑えつつ、Ｃｕイオンを除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing copper ion from a solution containing arsenic acid (pentavalent arsenic) and copper ion while suppressing reduction from the arsenic acid (pentavalent arsenic) to arsenious acid (trivalent arsenic) to the utmost. - 特許庁

脱Cu工程で、亜鉛末と共に亜砒酸を添加し、生成した脱Cu残渣含みの脱Cu後液を、濾過すること無く脱Co工程に送り、亜鉛末を再添加することにより脱Coを実施する。例文帳に追加

The purification method comprises adding an arsenious acid together with zinc dust to the liquid in a Cu removal process, sending the post-decupirization liquid including the generated decupirization residue to a Co removing process without filtration, and implementing the Co removal by adding the zinc dust again to the liquid. - 特許庁