| 意味 | 例文 (41件) |
享保の改革の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Kyōhō Reforms
「享保の改革」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41件
享保の改革、田沼時代、寛政の改革、大御所時代、天保の改革例文帳に追加
Kyoho Reforms, Tanuma period, Kansei Reforms, Ogosho period, and Tenpo Reforms発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享保の改革の中で薬事に関する改革を始める。例文帳に追加
During Kyoho-no-kaikaku (Kyoho reform), Yoshimune launched medicinal reform.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
将軍吉宗自ら主導した改革を「享保の改革」と呼ぶ（1716年-1745年）。例文帳に追加
The reforms led by Shogun Yoshimune himself is called Kyoho Reforms (from A.D. 1716 to 1745).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
俗に、享保の改革・寛政の改革・天保の改革をもって「江戸幕府の三大改革」と呼ばれるが、これ以外にも、大規模な財政・制度改革は幾度にも渡って行われている。例文帳に追加
Commonly, Kyoho Reforms, Kansei Reforms, and Tenpo Reforms are called Three Big Reforms under the Edo bakufu, and besides, large-scale financial and institutional reforms were implemented many times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
買米令（かわせまいれい）は、1730年（享保16年）に、享保の改革の一環として行われた法令。例文帳に追加
In 1730, the Kawase-mai-rei Law was enforced as part of the Kyoho Reforms (the reforms made in the Kyoho era of the Edo period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享保2年（1717年）に老中に就任し、享保の改革に参画する。例文帳に追加
In 1717, he assumed the position of roju and participated in the Kyoho Reforms (the reforms made in the Kyoho era of the Edo period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享保の改革で徳川吉宗を補佐した和泉守忠之や天保の改革を主導した水野忠邦等、著名な老中も輩出している。例文帳に追加
This family produced renowned roju, such as the Izumi no kami (Governor of Izumi Province) Tadayuki, who assisted Yoshimune TOKUGAWA during the Kyoho Reforms and Tadakuni MIZUNO, who led the Tenpo Reforms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「享保の改革」に類似した例文 |
|
享保の改革
to initiate a reform―inaugurate a reform
to effect a reform―effectuate a reform
to initiate a reform―inaugurate a reform
「享保の改革」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41件
享保の改革の際に詠まれたもので、旗本への給与が遅れたことを風刺している。例文帳に追加
This poem was written during the Kyoho reforms, satirizing the delay of salary to Hatamoto samurai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上米の制（あげまいのせい）とは、江戸幕府が享保の改革の際に出した制度。例文帳に追加
Agemai no sei was a rule issued by the Edo Bakufu at the time of Kyoho-no-kaikaku (Kyoho reform).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、徳川吉宗は幕府権力の再強化と財政再建（享保の改革）を推し進めた。例文帳に追加
Therefore, Yoshimune TOKUGAWA promoted the re-strengthening of the bakufu authority and financial reconstruction (Kyoho Reforms).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
結論としては、正徳の治と享保の改革には断絶があると考えるのは相当ではない。例文帳に追加
As a conclusion, it is not reasonable to think that there was a discontinuity between Shotoku no chi and Kyoho reforms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉宗の行なった享保の改革は一応成功し、幕府財政もある程度は再建された。例文帳に追加
Yoshimune's Kyoho Reforms were mostly successful, and the financial affairs of the bakufu were reconstructed to a certain extent.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川吉宗の享保の改革により、洋書輸入が一部解禁された。例文帳に追加
The ban on importing Western books was partially lifted as a result of the Kyoho Reform implemented by Yoshimune TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8代将軍徳川吉宗が行った享保の改革により相当部分は修正される。例文帳に追加
Most of the policies were revised during the Kyoho reform carried out by the eighth shogun Yoshimune TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享保2年（1717年）9月27日に財政をあずかる勝手掛老中となり、将軍徳川吉宗の享保の改革を支えた。例文帳に追加
He became a member of shogun's council of elders of director of finance on October 31, 1717, and supported the Kyoho reform by Shogun Yoshimune TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Kyōhō Reforms
英和対訳
|
| 意味 | 例文 (41件) |
|
|
享保の改革のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
