人は自分の行為に対して責任がある。の英語

A man is responsible for his deeds.

Everyone is responsible for his own actions.

One must be responsible for one's conduct.

A man must be responsible to himself.

You should be responsible for your actions.

You are responsible for what you do.

You're responsible for what you do.

Each person should take responsibility for his or her own behavior.

Everyone is responsible for his own actions.

I am responsible for his own conduct.

I am responsible for my own conduct.

You are accountable for your own actions.

Everyone of us is responsible for his own conduct.

You are responsible for what you do.

You're responsible for what you do.

Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.

You'll have to answer for your behavior.

Man is responsible to God for his conduct.

We must be responsible to ourselves.

You are responsible for what you have done.

Everyone is responsible for his own stupidity.

We ask you to account for your conduct.

We ask you to account for your conduct.

One is responsible for one's own words.

You ought to answer for what you have done.

You will have to be responsible for what you've done.

He's answerable (to me) for his conduct.

We must hold them responsible for their actions.

You are accountable to me for his actions.

One is responsible for one's own words.