今日なし得る事を明日まで延ばすな。の英語

Never put off to tomorrow what you can do today.

Don't put off till tomorrow what you can do today.

Never put off till tomorrow what you can do today.

Never put off till tomorrow what you can do today.

Never do today what you can put off till tomorrow.

Never put off till tomorrow what you can do today.

Never put off to tomorrow what you can do today.

Don't put off until tomorrow what you can do today.

“Do not put off till tomorrow what can be done today.”【イディオム・格言的】

Don't put off till tomorrow what you can do today.

“Do not put off till tomorrow what can be done today.”【イディオム・格言的】

I must not delay things that I can do today to tomorrow.

I am not going to do today what I can do tomorrow.

It is OK if you don't do it today.

You don't have to do it today.

Not doing it today is OK.

It's OK if you don't do it today.

You don't have to do that today.

Today I became able to do the things I couldn't do until yesterday.

I've had it (for) today. I'm too tired.

I've had it for today. I'm too tired.

I feel dull―feel languid―feel depressed―feel out of sorts―today.

You mustn't be late tomorrow.

I think you shouldn't push yourself too much today.

I've nothing to do today.

I have nothing to do today.

Please allow me to extend the deadline to tomorrow.

I wandered about aimlessly all day.

Unfortunately, I don't have time today.

I decided not to push myself too hard today.