仙野の英語

後に興仙はその秘術を河野通昭に伝えたとされる。例文帳に追加

Afterward, Kosen is believed to have handed down the secret art to Michiaki KAWANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮城県仙台市宮城野区福室字弁当二番という地名がある。例文帳に追加

There is a place-name called Fukumuro aza Bentoniban, Miyagino Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栃木県佐野市（旧葛生町）仙波における郷土料理。例文帳に追加

Mimi Udon is a local dish of Senba, Sano City (old Kuzu-machi), Tochigi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイガースの選手たちは星野仙(せん)一(いち)監督を胴上げした。例文帳に追加

The Tigers players tossed their manager, Hoshino Senichi, in the air.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この勝利は星野仙(せん)一(いち)氏の監督通算1000勝目となる。例文帳に追加

The victory marks the 1,000th win in Hoshino Senichi's career as a manager.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

理想の男性上司の２位は元プロ野球監督の星野仙(せん)一(いち)さんだった。例文帳に追加

Second place for the ideal male boss went to Hoshino Senichi, a former professional baseball manager.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

重五が庵、野水亭などにおける歌仙、58の発句をおさめる。例文帳に追加

It has kasen (renga sequences of 36 verses) and 58 hokku (first lines of renga sequences) composed in places such as Jugo ga iori (Jugo's hermitage) and Yasui-tei (Yasui's bower).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐野市（旧葛生町）仙波地区にて地産地消の方針で取り組んだそば。例文帳に追加

Senba soba was developed on the locally-grown and locally-consumed principle in the Senba district of Sano City (formerly Kuzu-machi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス