小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 伏流水の英語・英訳 

伏流水の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 subsoil water; infiltration water; river bed water; underflow water


JMdictでの「伏流水」の英訳

伏流水


「伏流水」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

伏流水等の処理が可能な親杭横矢板工法例文帳に追加

SOLDIER PILE LAGGING METHOD CAPABLE OF PROCESSING SUBSOIL WATER OR THE LIKE - 特許庁

源はほとんどが伏流水や地下などの井戸である。例文帳に追加

The water supply source is usually well water such as infiltrated and subsoil water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、酒造用として川の伏流水を汲み上げることによるもの。例文帳に追加

The reason is to draw infiltrated water up from the river as shuzo yosui.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線状地下構造物の築造で遮断された伏流水の復方法例文帳に追加

RECHARGING METHOD FOR UNDERGROUND STREAM INTERCEPTED BY CONSTRUCTION OF LINEAR UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁

掘削が伏流水層に到達すると、露出した伏流水層の周辺の掘削底面のみを先行掘削し、伏流水層以下の掘削側面に透性シートを宛う。例文帳に追加

When the excavations reach a subsoil layer, the excavated bottom around the exposed subsoil water layer is only precedently excavated, and a water permeable sheet is provided to the excavated side face under the subsoil layer. - 特許庁

これらの資金を基に、待矢場両堰も三栗谷用と同様、伏流水を取するための工事を行ったが、用の規模が違いすぎ、伏流水のみでは必要量を確保できなかった。例文帳に追加

The Union of Machi-Yaba Ryozeki used the money for the works to draw water from the undercurrent like the Union of Mikuriya Yosui, however, the sizes of the flumes and areas were different so that they could not draw enough water only from the undercurrent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

伏流水を矢板の背面に配置した透性シートから、矢板の下方に形成した集溝に導く構成とし、集溝に導いた伏流水を汲み上げる。例文帳に追加

It is constituted that the subsoil water is led to a catch pit formed downward of the sheet pile from the water permeable sheet placed to the back of the sheet pile, and the subsoil water led to the catch pit is pumped up. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

機械工学英和和英辞典での「伏流水」の英訳

伏流水


和英河川・水資源用語集での「伏流水」の英訳

伏流水


学術用語英和対訳集での「伏流水」の英訳

英和防災用語集での「伏流水」の英訳

伏流水

Weblio英和対訳辞書での「伏流水」の英訳

伏流水


伏流水

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「伏流水」に類似した例文

伏流水

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「伏流水」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

期においても渇伏流水を防止して魚類や生動植物等が生息可能な環境を保持する。例文帳に追加

To keep the environment in which fish and aquatic animals and plants can live by preventing draught water flow and riverbed water in a season when water is reduced. - 特許庁

それらの方法が困難な場所は、田の地下に横穴を設け、湧き伏流水など地下に涵養されたを利用する場合もある。例文帳に追加

In areas where such measures were not feasible, a horizontal tunnel was sometimes built under the rice field in order to utilize recharged groundwater such as sump and subsoil water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

槽1から陸上井戸2に安定して供給される伏流水を得て行われるものとした。例文帳に追加

Irrigation is performed by providing the river-bed water stably supplied to the land well 2 from the water tank 1. - 特許庁

掘削の進行とともに、伏流水を矢板の背面に配置した透性シートから矢板の下方に形成した集溝に導く構成を段階的に盛り替え、集溝に導いた伏流水を汲み上げながら、最終掘削底面の深さまで掘削する。例文帳に追加

With the advance of the excavations, the constitution leading the subsoil water to the catch pit formed downward of the sheet pile from the water permeable sheet placed to the back of the sheet pile is gradually replaced, and the excavations are carried out up to the depth of the final excavated bottom while pumping up the subsoil water led to the catch pit. - 特許庁

つなぎを一切使用しない、地産そば粉と伏流水を使用した蕎麦で、手打ち体験にも力を入れている。例文帳に追加

Yamato soba is made only from the local buckwheat flour and river-bed water with no binding agents and the area is also making a strong effort in the soba-making workshop.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地下伏流水、井戸、河川、湖沼などの源から採取した原に、微細気泡投入装置3を利用して直径100μm以下の微細気泡を投する。例文帳に追加

Fine bubbles with a diameter of100 μm are poured into the raw water extracted from a water source such as ground water, subsoil water, well water, river water and lake water utilizing a fine bubble pouring apparatus 3. - 特許庁

伏流水、井戸等の地下から生活用および産業用を生成するシステムにおいて、アルミニウム系凝集剤を用いずに質基準を満たすべく一定以上の鉄を除去する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for removing a definite amount or above of iron in order to satisfy a water quality standard without using an aluminum flocculant, in a system for making water supply for domestic use and industrial water from ground water such as subsoil water, well water or the like. - 特許庁

例文

管の先端位置に透性の壁体からなる槽1を設けて、その槽の壁面が周囲の砂礫層から伏流水を集する仕組みとした。例文帳に追加

A device is constituted so that a wall surface of a water tank gathers river-bed water from a surrounding gravel layer, by arranging the water tank 1 composed of a water permeable wall body in a tip position of an intake pipe. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


伏流水のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2024 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「伏流水」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS