何とまあ、フォーマルなパーティーにジーンズで現れるなんて、彼女は顔から火が出る思いだったろうね。の英語

Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!

Her clothes were out of place at a formal party.

The presence of young girls in kimono adds to the gaiety of a party.

Kimono‐clad young girls lend a sparkle to a party.

Her clothes were out of place at a formal party.

Her clothes were out of place at a formal party.

Meg was the only girl that was wearing jeans.

She had her dress styled for a formal party.

She wore a dress with a low neckline at the party.

Meg was the only girl that was wearing jeans.

She ran up a dress for the party.

Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.

Meg was the only girl that was wearing jeans.

wear a dress appropriate for a formal party

Meg was the only girl that was wearing jeans.

Do you have anything to wear to the dance?

She put on her sister's jeans and looked in the mirror.

The festival includes parades that feature figures dressed up as the emperor and empress of China.

This dress is too fancy for the party.

a pair of jeans that can be worn to a formal place

Tom showed up at the party wearing a suit and tie.

a pair of jeans that can be worn to formal places

I got a hole in my jeans.

The young girls were all fancied up for the party

I never saw him in jeans.

She usually wears jeans.

a style of dress that women wear to cocktail parties

“Some were in jeans, and others were in cocktail dresses."“Yeah. Anything goes these days."

It's a hassle trying to decide what to wear to the party.

She wears jeans until they get worn out.