何も持っていないのだから、何も失うはずがない。の英語

Having nothing, nothing can he lose.

Those who possess nothing lose nothing.

I have nothing to lose.

I've nothing to lose.

Nothing is missing.

I have nothing to lose.

I won't lose anything.

He who carries nothing loses nothing.

You don't lose what you don't have.

In no case should you give up.

There's nothing else to lose.

Ah no. It's not as though I always have everything.

Are you sure there's nothing left to do?

You need not make him go against his will.

No matter what, I'm not going to give up.

Whatever happens, I'm not going to give up.

I don't intend to quit, no matter what.

I won't part with it for anything in the world.

There is no telling what will happen next.

I can't apply my mind to anything with all that noise!

Now I've lost everything. Where do I go from here?

I won't give up no matter what happens.

It's no use trying anything.

There was nothing left over.

You can't have your own way in everything.

Oh, how lazy [irritating] of you! You've not finished one of the things I asked you to do.

There is no hurry.

Some circumstances must prevent his coming

Something must prevent his coming.

There is no hurry.