何時間も君が現れるのを待っていたんだぞ。の英語

We've been waiting for hours for you to show up.

We've been waiting for hours for you to show up!

We have been waiting for hours for you to arrive.

I have been waiting for you a good while.

I was waiting for you for a long time.

I was waiting for you for days.

I thought you would never come.

I have been waiting for you quite a while.

How many days I made you wait!

I will be waiting until you can come.

I am looking forward to your visit.

Please wait until that time.

I was waiting for you.

I cannot wait for you.

We were waiting for you to show up.

I waited in expectation of your coming―waited in reliance on your coming―counted upon your coming.

I have been expecting―waiting in expectation of―your coming.

I was waiting for you to return.

I was waiting for you to come back home.

Please wait until that time.

I was waiting for you for about two hours.

I waited in expectation of your coming―waited in reliance on your coming―counted upon your coming.

I was waiting for you here the whole time.

I was expecting you last night.

I made you wait.

I've been waiting for you since two o'clock.

I made you wait.

I was made to wait by you.

I'll wait for you to come.

I cannot wait for you to come.