小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

修輔の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「修輔」の英訳

修輔

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しゅうすけShusukeShūsukeSyûsukeSyuusuke
ながすNagasukeNagasukeNagasukeNagasuke

「修輔」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

官位は刑部少理大夫。例文帳に追加

Mochiyo's official rank was Junior Assistant Minister of Justice and Master of the Office of Palace Repairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は理亮・兵部少など。例文帳に追加

His official rank is Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs) and Hyobu-shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of Military).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵部少、馬寮、理大夫。例文帳に追加

He was Hyobu-shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of Military), Meryo (caretaker of imperial horses), and Shuri-no-daibu (Master of the Office of Palace Repairs).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

始めは延暦寺西塔の僧で鐘下房少と称して、天台を学した。例文帳に追加

Initially, he was a priest of Saito (western section) of Enryaku-ji Temple calling himself Shokabo Sho (少輔), and he studied Tendai doctrine there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は刑部大理大夫、下総守など。例文帳に追加

His official ranks included Gyobu no taifu (Senior Assistant Minister of Justice), Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs) and Shimosa no kami (Governor of Shimosa Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣・藤原高藤(勧寺流の祖)の曾孫である権大納言・藤原為が甘露寺を号したことから、為を甘露寺家の祖とする。例文帳に追加

Since Naidaijin (minister of the center) FUJIWARA no Takafuji's great-grandchild, Gon Dainagon (provisional major counselor) FUJIWARA no Tamesuke was called Kanroji, Tamesuke was considered to be the founder of the Kanroji family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

理大夫藤原基隆(権大納言藤原経の曾孫)の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs), FUJIWARA no Mototaka (great-grandson of Gon Dainagon (provisional chief councilor of state), FUJIWARA no Tsunesuke.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「修輔」の英訳

修輔

読み方意味・英語表記
修輔しゅうすけ

人名) Shuusuke

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「修輔」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

延宝八年(1680年)には正六位下理大進に叙任し、理亮任官をへて、元禄14年(1701年)には正五位下刑部大に補された。例文帳に追加

In 1680, he was appointed Shorokuinoge (Senior Sixth Rank, Lower Grade) Shurinodaijo (senior secretary responsible for repair), got promoted to Repair Ryoninkan, and in 1701, he became Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) Gyobu no taifu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般民衆への道話(どうわ)の講釈と心学者たちの業(会)の場となったのが、心学講舎と呼ばれる施設である。例文帳に追加

The places where lectures on Shingaku teachings were given to the common people and Shingaku scholars continued their training (Kaiho or support meeting) were the facilities which were called Shingaku kosha (Shingaku Schools).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は播磨国守藤原定(藤原説孝息)女(藤原北家勧寺流)など。例文帳に追加

His lawful wives included the daughter of Harima no kuni no kami (the governor of Harima Province) FUJIWARA no Sadasuke (a son of FUJIWARA no Tokitaka), who belonged to the Kajuji line of Northern House of Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、同じ頃同じく京都に滞在していた外山光も家臣の高田とともに同じような計画を結んでいた。例文帳に追加

On the other hand, Mitsusuke TOYAMA, who was staying in Kyoto at the same time, was also making a similar plan with his vassal, Osamu TAKADA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、甘露寺系と勧寺系が分かれるのはさらに9代後の藤原資経の時である(為の子からは上杉家も出ている)。例文帳に追加

However, the Kanroji and the Kajuji/Kanjuji would not split until the time of FUJIWARA no Suketsune, 9 generations later (a son of Tamesuke also established the Uesugi family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家伝剣術の他、北辰一刀流剣術、鹿島新当流、天真正伝香取神道流をめ武田長の伝えた。例文帳に追加

They practiced, in addition to ancestral swordplay, Hokushin ittoryu swordplay, Kashima-shintoryu and Tenshin shoden Katori shintoryu and passed them on to Sukenaga TAKEDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じく経の5世孫にあたる理職信隆女藤原殖子は後鳥羽天皇生母であり、その弟坊門信清は内大臣の位にまで昇った。例文帳に追加

Another relation to fifth grandchild of Tsuneyuki, FUJIWARA no Shokushi was the daughter of Nobutaka of Shurishiki (Office of Palace Repairs)) and a real mother of Emperor Gotoba, and her brother was Nobukiyo BOMON, who rose to Naidaijin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

の亡霊が生前実頼家の子孫断絶の祈願をしたことを語ったという話を、実頼孫藤原実資が観僧都から聞き、「骨肉と云ふと雖も、用心あるべきか」と述べた(『小右記』)。例文帳に追加

FUJIWARA no Sanesuke, grandson of Saneyori, heard a story from a priest named Kanshu sozu (priest) that the ghost of Morosuke told that when he was alive he prayed for severance of Saneyori family's bloodline and said 'Family discord is such a terrible thing; we should be careful' ("Shoyuki").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「修輔」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Nagasuke 日英固有名詞辞典

2
ながすけ 日英固有名詞辞典

3
Shusuke 日英固有名詞辞典

4
Shūsuke 日英固有名詞辞典

5
Syuusuke 日英固有名詞辞典

6
Syûsuke 日英固有名詞辞典

7
しゅうすけ 日英固有名詞辞典

修輔のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS