先生がすぐわかった、というのは以前に会ったことがあったからだ。の英語

I recognized the teacher at once, because I had met him before.

Having met him before, I recognized him at once.

I thought that being a teacher wouldn't suit me.

I can understand what the teacher is saying a little.

I met my former teacher by chance.

I caught on to what the teacher was explaining.

In order to listen carefully, I sat directly underneath the teacher's nose.

The teacher's guidance was very easy to understand, so I learned a lot.

I ran into my old teacher at the station.

The teacher praised me for working very hard.

I regret having said such a thing to my teacher.

Even now, I still remember the day I was so horribly scolded by the teacher.

The teacher listened attentively to my explanation.

The teacher contemplated me for a while.

At that time, the teacher became kind and listened to my story.

His stories were exciting.

I've never thought about becoming a teacher.

I have never thought about becoming a teacher.

My teacher told me to read as much as I could.

I went the whole way with my teacher.

At that time, I met my teacher who is now my former teacher.

I met my teacher on the way.

I was a teacher, but not now.

I am really glad that it was that teacher.

The teacher said that he would come to school tomorrow.

I am afraid of what the teacher will say.

The teacher was disappointed at my answer.

The teacher has just come into the classroom.

My teacher told me to read as much as I could.

I managed to make the teacher understand my idea.