先生はそんなことを２度としないように私に注意した。の英語

My teacher warned me not to do it again.

My teacher is hoping that I won't do the same mistake.

I regret having said such a thing to my teacher.

I hid myself for fear of being scolded by my teacher.

I have never seen the teacher that angry before.

I can understand what the teacher is saying a little.

I thought that being a teacher wouldn't suit me.

The teacher warned me not to be late for school.

The teacher listened empathetically to my concerns.

I think it was good I followed the teacher's advice.

I'm glad I followed the teacher's advice.

I've never thought about becoming a teacher.

I have never thought about becoming a teacher.

I am in favor with the teacher.

The teacher listened attentively to my explanation.

I am worried about whether that teacher can teach well.

I respect my teacher very much.

I have never seen the teacher that angry before.

I am really glad that it was that teacher.

I had my mistakes pointed out by my teacher.

I have never seen the teacher like that before.

Strange to say, the teacher didn't scold me.

I think it was a good thing that I took that teacher's class.

I caught on to what the teacher was explaining.

It is reassuring for me that there are teachers like you.

At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.

At first I thought he was a teacher, but he wasn't.

My teacher is not at all satisfied with my explanation.

I am often scolded by the teacher.

I regarded him as a good teacher.