先生は少年を帰宅させた。の英語

The teacher let the boy go home.

The teacher permitted the boy to go home.

The teacher made the boy sit in the corner.

The teacher took the children out of the classroom

The teacher praised the boy for his honesty.

The teacher made him stay after school.

The teacher told the boy not to make noise.

The teacher took part in the childrens' games.

The teacher took part in the children's games.

The boy came back.

His teacher awarded the boy a prize.＝His teacher awarded a prize to the boy.

The teacher stood the naughty boy in the corner.

The children tried to imitate their teacher.

The students bowed to their teacher.

The teacher encouraged the students with praise.

The teacher rebuked the boy for being late.

Their teacher got them together at the gate.

The teacher sent the student home because of his bad behavior.

The teacher tried to bring out the shy boy

The teacher told the kids to be quiet.

The teacher was surrounded by her students.

Those boys gave up his seat for the grandmother.

He was call down by his teacher for being lazy.

He was scolded by his teacher for being lazy.

The teacher glanced round the classroom.

The boy disgorged the stolen goods.

The teacher scowled at the noisy boy.

The teacher drew the boy aside to tell him to be quiet.

The teacher declined to let the lazy boy attend his class.

the children followed the teacher credulously