光門の英語

第24世法主（門首）・大谷光暢の没後には門首代行を務めた。例文帳に追加

After the demise of the 24th head (chief) priest Kocho OTANI Ennei acted as deputy chief priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍光院の表門で、檜皮葺きの平唐門である。例文帳に追加

Ryoko-in Temple's front gate with a Japanese cypress bark covered roof and undulating bargeboards on each gable end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日光東照宮陽明門（日光市）例文帳に追加

Yomeimon Gate of the Nikko Toshogu Shrine (in Nikko City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名は、性光院殿前忠勝太子華香清徹大禅定門神儀。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name is Syoko inden sakino Tadakatsu taishi keko seitetsu daizenjomon jingi (性光院殿前忠勝太子華香清徹大禅定門神儀).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金紫光禄大夫を拝し、太子左庶子同中書門下三品に進んだ。例文帳に追加

He followed 金紫光禄大夫 and was promoted to 太子左庶子同中書門下三品.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、1993年（平成5年）4月13日、第24世法主（門首）・大谷光暢の逝去により新門であった大谷光輪が門首に就任した。例文帳に追加

On April 13, 1993, Kocho OTANI, the twenty-fourth chief priest, passed away, and Korin OTANI, who was Shinmon, succeeded to Kocho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光の物理的特性を研究する物理学の部門例文帳に追加

the branch of physics that studies the physical properties of light発音を聞く  - 日本語WordNet

入り口の目を光らせている門番がいる。例文帳に追加

There are the gatekeepers, who keep watch over entrances. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文