全員が彼の正直さを賞賛した。の英語

All the people praised him for his honesty.

Everybody admired his courage.

Everyone admired his courage.

He instilled respect for his honesty in everyone he met.

Of all of them, he was (the) best.

Everyone recognized his skill.

Everything redounded to his glory

Those are left up to his judgment.

Of all of them, he was (the) worst.

All his actions are of a conservative tendency.

Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.

Deal honestly with all men!

Be honest with all men!

Everything told against him.

The people praised him for his courage.

Everybody shouted for joy.

His incompetence began to irritate everyone.

People were loud in his praises.

Everybody who was anybody was there.

Everything looked nice.

They backed him up in everything.

Everybody praised his heroism.

The entire crew takes pride in its work.

Everyone became happy due to his decision.

Every insult was put on him.

We were disappointed in him.

Everybody took his position.

His Neanderthal behavior shocked everyone there.

His continual boasting gave offense to everybody.

in full [great] strength