六角通の英語

1946年河原町通六角通において菓子小売店として創業例文帳に追加

1946: Established as a Japanese pastry retailer on the corner of Kawaramachi-dori and Rokkaku-dori Streets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、『角金記』と呼ばれる日記（通称の「六角金吾（衛門督）」に由来）があったとされるが、現存していない。例文帳に追加

In addition, they say there was a diary called "Kakkinki" (角金記) (derived from his common name 'Rokkaku Kingo' (六角金吾, who was Emon no kami - Captain of the Division of Outer Palace Guards), but it does not exist now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各貫通孔２，２・・は、断面形状を正六角形とする六角柱形状に形成されている。例文帳に追加

The through-holes 2, 2, and the like, are formed to a hexagonal columnar shape having a regular hexagonal shape in its cross-sectional shape. - 特許庁

相互に突き合わされた一対の被締結部材２１同士が、相互にネジ結合された六角ボルト１１および六角ナット１２によって締結されており、六角ナット１２を挿通した六角ボルト１１の軸部１１ａには、特殊ナット１３がネジ結合されている。例文帳に追加

A pair of fastened members 21 get butted each other are fastened by a hexagonal bolt 11 and a hexagonal nut 12 screwed each other, and a special nut 13 is screwed to the shaft part 11a of the hexagonal bolt 11 inserting the hexagonal nut 12. - 特許庁

通りの名前は東洞院通と烏丸通の間にある頂法寺の六角堂に由来する。例文帳に追加

The name of the street comes from Rokkakudo of Choho-ji Temple located between Higashinotoin-dori Street and Karasuma-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その功績によって皇室より六角通油小路通に寺地を寄進される。例文帳に追加

In reparation for his achievements, the Imperial Family donates to him a temple site on Rokkaku-dori Street Aburanokoji-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1904年（明治34年）に、京都市の六角通御幸町通に國枝商店として創業。例文帳に追加

In 1904, it opened a store at Rokkaku-dori Gokomachi-dori Street in Kyoto City under the name Kunieda Shoten.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボルトに差し込まれる内部ねじ山をもつ小さなメタルブロック（通常正方形または六角形）例文帳に追加

a small (usually square or hexagonal) metal block with internal screw thread to be fitted onto a bolt発音を聞く  - 日本語WordNet