初塩の英語

山国村10大字（小塩、初川、井戸、大野、比賀江、中江、塔、辻、鳥居、下）例文帳に追加

In the Yamakuni village there were ten Oaza (Oshio, Hatsukawa, Ido, Ono, Higae, Nakae, To, Tsuji, Torii and Shimo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩化ビニル系樹脂を後塩素化して得られた塩素化塩化ビニル系樹脂中に、適量硫酸を含有させることにより得られた塩素化塩化ビニル系樹脂は、初期着色性及び透明性並びに熱安定性が向上する。例文帳に追加

A chlorinated vinyl chloride resin obtained by incorporating an appropriate amount of sulfuric acid into a chlorinated vinyl chloride resin obtained by the post-chlorination of a vinyl chloride resin is improved in initial discoloration, transparency and heat stability. - 特許庁

その際には、塩酸の一部を蒸発させて塩酸を回収し、その後濃縮液を希釈して残りの塩酸を蒸発させて最初の塩酸より濃度の低い塩酸を回収するのが好ましい。例文帳に追加

Wherein it is preferable to evaporate a part of the hydrochloric acid and to recover it, and then to dilute the concentrated solution and to evaporate the rest hydrochloric acid and to recover hydrochloric acid having a lower concentration than the initial hydrochloric acid. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂を水性懸濁液中で、紫外線を照射して、塩素化する塩素化塩化ビニル系樹脂を製造するにあたり、加工時の初期着色を抑制し、塩素化反応時間を短縮した塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a chlorinated vinyl chloride resin by irradiating a vinyl chloride resin with UV in an aqueous suspension for chlorination, wherein the initial coloration of the resin during processing is reduced, and the chlorination time is shortened. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂を水性懸濁下で、紫外線を照射して、塩素化する塩素化塩化ビニル系樹脂を製造するにあたり、加工時の初期着色を抑制し、塩素化反応時間を短縮した塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride-based resin by irradiating a vinyl chloride-based resin with ultraviolet light in an aqueously suspended condition to effect its chlorination, while suppressing the initial discoloration of the vinyl chloride-based resin in its processing to cut the chlorination reaction time. - 特許庁

水性懸濁下で塩化ビニル系樹脂を塩素化して塩素化塩化ビニル系樹脂を製造するにあたり、加工時の初期着色性を抑制し、熱安定性を犠牲にせずに、塩素化反応時間を短縮して生産性を向上する塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method for producing a chlorinated vinyl chloride resin by chlorinating a vinyl chloride resin in an aqueous suspension, wherein the initial coloration of the resin during processing is reduced, and the productivity of the resin is improved without sacrificing its heat stability by shortening the chlorination time. - 特許庁

熱安定性と初期着色防止性とに優れしかも塩素含有重合体の分散性にも優れた塩素含有重合体用安定剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a stabilizer for chlorine-containing polymers having excellent thermal stability, initial discoloration inhibitory effect and dispersibility of the polymers. - 特許庁

塩素化反応の生産性を高めると共に、初期着色性、透明性などを改善し、副生塩酸による設備の腐食を防止できる塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a chlorinated vinyl chloride resin which can increase productivity of a chlorination reaction, improve initial coloration, transparency and the like and prevent corrosion of equipments by by-produced hydrochloric acid. - 特許庁