十六子の英語

十六世宗家宝生九郎知栄の子。例文帳に追加

He was a son of Kuro Tomoharu HOSHO, the 16th head of the school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909年上京、十四世喜多六平太に弟子入りする。例文帳に追加

In 1909, he went to Tokyo to apprentice himself to the 14th Roppeita KITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば『世子六十以後申楽談儀』では、例文帳に追加

"Zeshi rokuju igo Sarugaku Dangi" states that発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長五年庚子十月六日宮代表御合戦例文帳に追加

The Battle of Miyashiro Omote on October 6, 1600発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロ　法第六十六条の六第四項第一号に掲げる事業を主として行う特定外国子会社等に係る法第四十条の四第一項各号、第六十六条の六第一項各号又は第六十八条の九十第一項各号に掲げる者例文帳に追加

(b) A person listed in the items of Article 40-4(1), items of Article 66-6(1) or items of Article 68-90(1) of the Act who is related to a specified foreign subsidiary company, etc. mainly engaged in the business listed in Article 66-6(4)(i) of the Act発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この他に三十六童子、四十八使者と呼ばれるものがある。例文帳に追加

Additionally, there are the statues called the 36 youths or the 48 messengers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロ　法第六十八条の九十第四項第一号に掲げる事業を主として行う特定外国子会社等に係る法第四十条の四第一項各号、第六十六条の六第一項各号又は第六十八条の九十第一項各号に掲げる者例文帳に追加

(b) A person listed in the items of Article 40-4(1), items of Article 66-6(1) or items of Article 68-90(1) of the Act who is related to a specified foreign subsidiary company, etc. mainly engaged in the business listed in Article 68-90(4)(i) of the Act発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

父は醍醐天皇（康子は第十六皇女）、母は皇后・藤原穏子。例文帳に追加

Her father was Emperor Daigo (Yasuko was the sixteenth daughter), and her mother was Empress FUJIWRA no Onshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス