意味 | 例文 (22件) |
千奏の英語
追加できません
(登録数上限)
「千奏」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
千秋は彼女がショパンのピアノ協奏曲を演奏するのを見るためにはるばるプラハまで行く。例文帳に追加
Chiaki goes all the way to Prague to see her perform a piano concerto by Chopin.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
しかし,そのオーケストラの演奏はひどく,千秋は非常にがっかりする。例文帳に追加
The orchestra’s performance, however, is terrible and Chiaki is deeply disappointed.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
彼女は千秋と同じ舞台で演奏できることに大変興奮する。例文帳に追加
She is very excited to play on the same stage with Chiaki.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
雅楽を演奏する際、1日の最後の曲には祝言の意味から必ず「千秋楽」を演奏したという古い風習例文帳に追加
It came from the ancient custom that, when gagaku (traditional court music) was played, "senshuraku," which suggested congratulations, was played as the last number of the day.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そんな時,彼女は千秋から,マルレ・オケの指揮者として最初の演奏会でチェレスタを演奏してほしいと頼まれる。例文帳に追加
Then she is asked by Chiaki to play the celesta at his first concert as the orchestra’s conductor.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
そのため、これほど著名な曲であるのに、三曲界でも『千鳥の曲』が本来胡弓、箏合奏曲であることを知らない人が非常に多い。例文帳に追加
Therefore, though the music is so popular, so many people do not know the fact that "Chidori no Kyoku" is originally an ensemble of kokyu and koto even in the scene of sankyoku (instrumental trio).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また「八千代獅子」「難波獅子」(継橋検校作曲)などでは、各段が同じ長さを持ち、ほとんど同じ旋律または変奏になっているものがある。例文帳に追加
Also, in pieces such as 'Yachiyojishi' and 'Naniwajishi' (by Kengyo TSUGUHASHI), the stages have the same length and consist of almost the same melodies or variations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「千奏」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
しかし,のだめは,千秋が実はコンサートでのだめのライバル,孫(そん)Rui(ルイ)(山田優(ゆう))と一緒にその曲を演奏する予定であることを知る。例文帳に追加
But Nodame finds out that Chiaki is actually going to perform the piece in a concert with Nodame’s rival, Son Rui (Yamada Yu).発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
皇紀二千六百年奉祝臨時祭に合わせて奉奏する為に日本全国で講習会が開かれ、海外鎮座の神社でも奉奏されるべく朝鮮・台湾などの外地へも講師が派遣された。例文帳に追加
Workshops were held nationwide to prepare for the special festivals of the 2,600th anniversary of Imperial rule and instructors were even sent to shrines in overseas territories such as Korea and Taiwan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『古今和歌集』、『金葉和歌集』から千鳥を詠んだ和歌二首を採り歌とし、器楽部である「前弾き」(前奏部)および「手事」(歌と歌に挟まれた、楽器だけの長い間奏部)を加えて作曲したもの。例文帳に追加
The song was composed based on two original waka poems about chidori (plover) included in "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese poems) and added with instrumental parts of 'maebiki' (introduction) and 'tegoto' (long instrumental intermezzo between songs).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのとき,彼女は偶然,ラヴェルのピアノ協奏曲を聞き,自分と千秋(玉(たま)木(き)宏(ひろし))が舞台でその曲を一緒に演奏している姿を想像する。例文帳に追加
Then, by chance, she hears a piano concerto by Ravel and imagines she and Chiaki (Tamaki Hiroshi) playing the piece together on stage.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
人形浄瑠璃は、義太夫節(浄瑠璃の一種)の演奏に合わせて劇が進行する構成であり、歌舞伎でも人形浄瑠璃から移入した演目(『義経千本桜』『仮名手本忠臣蔵』など)は同様に義太夫節が演奏される。例文帳に追加
The dramas of Ningyo Joruri progressed in accordance with the performance of Gidayu-bushi (a kind of Joruri), so the programs of Kabuki whose stories came from Ningyo Joruri (for example, "Yoshitsune Senbonzakura" [Yoshitsune and One Thousand Cherry Trees] & "Kanadehon Chushingura" [The Treasury of Loyal Retainers]) are similarly accompanied by Gidayu-bushi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昭和短歌の前奏曲として、大正12年、歌誌「日光」が、アララギを脱退した古泉千樫、折口信夫、石原純や、北原白秋、前田夕暮、吉植庄亮らによって創刊された。例文帳に追加
As if a prelude to the Showa period, the tanka magazine 'Nikko' made its first appearance in 1923 by Chikashi KOIZUMI, Shinobu ORIKUCHI, Jun ISHIHARA, Hakushu KITAHARA, Yugure MAEDA and Shoryo YOSHIUE, all who had left Araragi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に『千鳥の曲』は明治以降、箏曲としては名古屋系のみならず広く生田流各派、さらには山田流にも普及し、ほとんどの流派で演奏される曲となった。例文帳に追加
Especially "Chidori no Kyoku" diffused as a koto music not only in the Nagoya line but also into various groups in Ikuta school, and even into Yamada school to be played in almost all schools in Meiji period and later.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、それらの多くは、以下のように詩情といった点はともかく、『千鳥の曲』と共通点が多い(その他高低二重奏が多い点は『五段砧』に類似)。例文帳に追加
Most of these songs have many common points with "Chidori no Kyoku" other than the poetical imagination (in addition, frequent use of duet in high and low tones is similar to "Godanginuta") as follows発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (22件) |
千奏のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |