千禎の英語

その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。例文帳に追加

It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make. - Tatoeba例文

その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。例文帳に追加

It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.発音を聞く  - Tanaka Corpus

嘉禎元年（1235年）、京都において平経高（『平戸記』著者）邸に「千葉介某の手の者」が乱入した（原因は経高の子平経氏と千葉氏家臣の間の女性問題であるという）。例文帳に追加

In 1235, "a man who worked for the Chiba no suke office" broke into the residence of TAIRA no Tsunetaka (the author of "Heikoki" [Diary of TAIRA no Tsunetaka]) in Kyoto (the cause is considered to be the discord between Tsunetaka's son TAIRA no Tsuneuji and a vassal of the CHIBA clan over a woman).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス