小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 口がかかるの英語・英訳 

口がかかるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be offered a position


JMdictでの「口がかかる」の英訳

口がかかる

読み方:くちがかかる

掛かる とも書く

(1)


(2)

文法情報表現動詞五段活用
対訳(usu. as 〜の掛かる) to be offered (the job of ...); to be invited (to do ...)


「口がかかる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1037



例文

口がかかる例文帳に追加

to be calledbe offered an engagement―have a position offered one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

口がかかる例文帳に追加

to have a position offered one―(芸者なら)―be offered an engagementbe called発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二 当該投資証券に係る投資例文帳に追加

(ii) The number of units of Investment Equity pertaining to the respective Investment Securities.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

釣りで,魚の以外の場所に針がかかること例文帳に追加

in fishing, condition of hooking fish in a place other than its mouth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人のの端にかかるようなことはせぬがよい例文帳に追加

You ought not to do such things as will make you the talk of peoplemake people talk about you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かかる垂直面にある曲がった形例文帳に追加

a curved shape in the vertical plane that spans an opening発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

その少年たちは彼女が通りかかる笛を吹いた例文帳に追加

The boys whistled as she passed by. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「口がかかる」の英訳

口がかかる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「口がかかる」に類似した例文

口がかかる

1

口がかかる

例文

to have a position offered one―(芸者なら)―be offered an engagementbe called

例文

to offer one a position―(芸者なら)―call a geisha

例文

to say something

例文

utter

例文

to take anything in one's mouth

例文

put anything in one's mouth

13

口がいがんでいる

例文

His mouth is awry.

例文

to pout

例文

to put anything in one's mouthfeed a child from one's mouth

22

かず

例文

He has a facile tongue―a glib tongue―the gift of the gab.

24

つぼめること

例文

extraoral

27

ゆがめること

例文

a curl of one's lip

28

達者なこと

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「口がかかる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1037



例文

本発明にかかる回収代行システム1における仮想座読替DB251には仮想座の座番号と、当該仮想座の座名義と、当該仮想座と関連付けられた特定座の座番号が記憶されている。例文帳に追加

The account number of a virtual account, the account name of the virtual account and the account number of a specific account related to the virtual account are stored in a virtual account rereading DB 251 in the collection proxy system 1. - 特許庁

かかる提示によりユーザは、所望の座を容易に選択することができる。例文帳に追加

Upon the bank being presented, the user can easily select the desired account. - 特許庁

洗浄時に噴出が揺動している最中にかかる制御を行う。例文帳に追加

The control is carried out during the oscillation of a jet mouth in the cleaning. - 特許庁

(相手に)強い調で食って掛かることができる例文帳に追加

to be able to harshly criticize someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かかる流下状態変更部の保守を目的として、開部が、遊技球流路の入部・出部とは別に、枠体に設けられている。例文帳に追加

For the purpose of the maintenance of such a streaming down condition changing unit, an opening is provided on the frame body separately from an inlet part/outlet part of the game ball channel. - 特許庁

したがって、多くの銀行座での入出金に手数料がかかる場合があるので注意が必要。例文帳に追加

Therefore, attention is required that fees could be charged on account deposits and withdrawals of many banks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅のすぐ西を鴨川(淀川水系)が流れており、駅出の前に四条大橋がかかる例文帳に追加

The Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) runs just west of the station, and Shijo-ohashi Bridge crosses the river in front of the station exit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

インストルメントパネルの開部にグローブボックスを組込む際、ストッパピンが開縁と干渉して、組込み作業に手間がかかる例文帳に追加

To solve such a problem that it takes time to incorporate a glove box into an open part of an instrument panel due to interference of a stopper pin with an open edge. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


口がかかるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS