古財の英語

また定信の命を受け、古文化財を調査し図録集『集古十種』や『古画類聚』の編纂に従事し古書画や古宝物の写生を行った。例文帳に追加

By order of Sadanobu, he investigated old important cultural properties to edit pictorial records called "Shukojyusshu" and "Kogaruijyu," and he sketched ancient calligraphic works, ancient paintings, and old treasures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。例文帳に追加

My sister and I tidied up the old family belongings that were in the closet.発音を聞く  - Weblio Email例文集

古代中国における,平準法という財政政策例文帳に追加

in Ancient China, a financial policy called {rice price equalization}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

-古都奈良の文化財の登録を決定例文帳に追加

Determined the registration of the cultural properties in Nara, an ancient capital of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界遺産：文化遺産「古都京都の文化財」例文帳に追加

World Heritage: 'Historic Monuments of Ancient Kyoto' Cultural Heritage Site発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界遺産：文化遺産「古都奈良の文化財」例文帳に追加

World Heritage Site: cultural heritage site - 'Historic Monuments of Ancient Nara'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「考古資料」として重要文化財に指定されている。例文帳に追加

It is designated an important cultural property as 'archaeological materials.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松巒古寺図（東京国立博物館）重要文化財例文帳に追加

Old temple in pine grove (Tokyo National Museum), Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス