台風は発達しながら九州方面に向かっています。の英語

The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.

The newspaper says that the typhoon hit Kyushu.

It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.

The typhoon, having lost its strength gradually, is still moving north.

The typhoon is shifting toward the east [turning its course eastward].

A storm warning is in effect for the whole Kyusyu area since the typhoon is approaching.

A typhoon is coming, so be careful.

Typhoons generally head for Japan.

A typhoon is approaching Japan.

Will Typhoon No.12 hit the Kyushu district?

Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?

There is a typhoon heading here.

There is a typhoon heading our way.

The typhoon moved in a westerly direction.

Typhoon No.9 is approaching Shikoku.

After [On the heels of] the torrential rain, the Kyushu region was then attacked by a typhoon.

That typhoon changed direction and is heading east.

A typhoon is approaching Japan.

For when the typhoon comes by, I want to prepare for it as best as I can.

The typhoon struck the Kanto district.

The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.

According to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast.

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.

The typhoon may cross the Tohoku district.

The typhoon raged throughout Japan.

The typhoon moved in a westerly direction.

There is a typhoon approaching Japan now.

The typhoon narrowly missed the Tohoku region and blew out into the Pacific.

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.

Another typhoon is coming.