右派の英語

それ以来彼女右派あまたのコンクールで優勝している。例文帳に追加

Since then, she has won many competitions.発音を聞く  - Weblio Email例文集

最近、右派の影響力が増してきている。例文帳に追加

The influence of right‐wingers has been increasing recently.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

離脱した右派は、その後台湾民衆党を結成。例文帳に追加

The right wing, who left the Taiwan Cultural Association, later formed the Taiwan People's Party.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの評論家は自民党の右派の代弁者に過ぎない.例文帳に追加

That political commentator is no more than [is a mere] mouthpiece for the right wing of the LDP.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

黄は陽明学右派劉宗周の弟子にあたり、『明夷待訪録』や『明儒学案』を著している。例文帳に追加

Huang Zongxi was a disciple of Liu Zongzhou, a Yomeigaku right-winger, and wrote books including "Waiting for the Dawn" (Mingyi daifanglu) and "Mingru Xue'an".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし東林党に入った陽明学の人々は右派が中心であったため、陽明学左派の行き過ぎた思想・行動には批判的であった。例文帳に追加

But as most of the Yomeigaku people who joined Dongling were the right-wingers, Dongling was critical of the excessive ideas and actions of the Yomeigaku's left-wing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし1927年、左派が協会の主導権を握ると右派の離脱を惹起し、台湾における社会運動は分裂することになる。例文帳に追加

In 1927, however, the left wing took control of the association and the right wing withdrew from the association, which incident resulted in a split of the social movement in Taiwan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、台湾民衆党も蒋渭水により左傾化すると右派は台湾の地方自治実現を単一目標に挙げる地方自治連盟を結成した。例文帳に追加

However, when the Taiwan People's Party also became radical initiated by Weishui JIANG, the right wing formed the Taiwanese Federation for Local Autonomy with the establishment of local autonomy in Taiwan as a single goal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス