吉教の英語

勅答の儀の時刻につき吉良が嘘を教えた。例文帳に追加

Kira told a lie about the time of the ceremony of Emperor's reply.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慧灌は吉蔵に師事して三論教学を学んだ。例文帳に追加

Ekan learned the San-lun Teachings from Yoshizo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金峯山寺（きんぷせんじ）は、奈良県吉野郡吉野町にある修験道系の仏教寺院。例文帳に追加

Kinpusen-ji Temple, located in Yoshino-cho, Yoshino County, Nara Prefecture, is a Buddhist temple of Shgendo lineage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉吉元年（1441年）、その赤松満祐が、自邸で義教を暗殺するという挙に出る（嘉吉の乱）。例文帳に追加

However, this Mitsusuke AKAMATSU schemed to assassinate Yoshinori in his own palace in 1441 (Kakitsu War).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、持国以上に義教の行動に恐怖を覚えた満祐が、1441年(嘉吉元)に将軍義教を暗殺する事件が勃発する（嘉吉の変）。例文帳に追加

However, Mitsusuke was affected by Yoshinori's policies more than Mochikuni and assassinated the Shogun in 1441 in what is known as the Kakitsu Incident.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡山県（黒住教、金光教）発祥の、雅楽と能楽・俗楽の要素が合わさった「吉備楽」例文帳に追加

Kibigaku,' born in Okayama Prefecture (Kurozumikyo sect and Konkokyo sect), with the elements of Gagaku, and Nogaku and Zokugaku mixed発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1887年、高橋順太郎教授と助教授の猪子吉人と共にフグ毒の研究を始めた。例文帳に追加

In 1887, Professor Juntaro TAKAHASHI together with Associate Professor Yoshito INOKO started research on pufferfish poison.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福澤諭吉の弟子として、日本の近代教育の礎を築いた教育者の一人。例文帳に追加

He was one of the educators who established the foundation of the modern Japanese education as a disciple of Yukichi FUKUZAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス