名場連の英語

共通の構造式を伴う化合物に関連する発明の名称の場合はこの限りでない。例文帳に追加

The names of inventions relating to chemical compounds with a common structural formula constitute an exception.発音を聞く  - 特許庁

さらに他の実施形態の場合には、選択した操作指示の音声表示は関連街路名を含む。例文帳に追加

In furthermore another implementation style, the voice representation of a selected operation indication includes relative street names. - 特許庁

また、宛先情報が電子メ−ルアドレスの場合には、メ−ルボックス名を関連付番号とする。例文帳に追加

When the association number is an electronic mail address, a name of mail box is used for the association number. - 特許庁

連続して複数の番組を視聴する場合に、番組名を容易かつ確実に把握する。例文帳に追加

To provide a hard disk recorder and information recording and reproducing apparatus capable of easily and surely grasping names of programs in the case of continuously viewing a plurality of program. - 特許庁

名前空間の区切り文字が 0 バイト (chr(0)) の場合、名前空間の URI とローカル部は区切り文字なしで連結されます。例文帳に追加

If the namespaceseparator is a zero byte (chr(0)) then the namespace URI and the local part will be concatenated without any separator.For example, if namespace_separator is set to a space character(" - Python

１つの出演者名が選択された場合、選択された出演者名と選択された顔画像とを関連づけてアイコンとして表示する。例文帳に追加

When one performer's name is selected, the selected performer's name and the selected face image are associated and displayed as an icon. - 特許庁

回答した方の氏名、所属する部署の名称及び電話番号、連絡先所在地（102「本社の所在地」と異なる場合のみ）を記入してください。例文帳に追加

Please give the name, telephone number, department assigned, and address (only when not identical to "102.Address") of the person completing the form.発音を聞く  - 経済産業省

所有者の名称又は事業名称及び住所，並びに該当する場合は代理人の名称又は事業名称及び住所，及び第3条に基づく別の連絡用住所例文帳に追加

the name or business name and address of the proprietor and, where appropriate, the name or business name and address of the representative and any separate correspondence address under Section 3 - 特許庁