(馬が)嘶くことができる例文帳に追加

of a horse, to be able to neigh発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

嘶堂-馬頭観音立像（重文）を安置する。例文帳に追加

Inanagido- A hall where Standing statue of Bato Kannon (Horse-headed Kannon) (important cultural property) is enshrined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。例文帳に追加

The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider. - Tatoeba例文

境内（国の史跡）には本堂、嘶堂（いななきどう）などが建つがいずれも近代の建物である。例文帳に追加

All the buildings including the main hall and Inanagido on the temple's ground (although the complex is designated as a national historic site) are modern constructions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようなときは「石は流れる、木の葉は沈む、牛は嘶く、馬は吼える」などと逆の言葉を言うと、命が助かるという。例文帳に追加

When people were in such a situation, they believed that saying things the other way around, such as the following, would save their lives: "Stones flow, leaves sink, cows whisper, and horses bark."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス