| 意味 | 例文 (12件) |
坂崎の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「坂崎」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
坂崎はもちろん、田中も土佐出身の人物である。例文帳に追加
Not only SAKAZAKI but also TANAKA is from Tosa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（津和野藩初代藩主は坂崎直盛）例文帳に追加
(The first lord of Tsuwano Domain was Naomori SAKAZAKI.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この時、津和野藩主坂崎直盛が輿入れの行列を襲って千姫を強奪する計画を立てていることが発覚し、直盛は自害（もしくは家臣により殺害）、坂崎氏は改易処分となった（千姫事件）。例文帳に追加
A plot was discovered at the time of her marriage, in which Naomori SAKAZAKI, the lord of Tsuwano Domain, planned to attack Senhime's marriage procession to abduct her. As a result, Naomori committed suicide (or was killed by his retainers) and the Sakazaki clan was deprived of their samurai status along with their territory (Senhime incident).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その最初は明治16年（1883年）、高知の『土陽新聞』に坂崎紫瀾が書いた『汗血千里の駒（かんけつせんりのこま）』が掲載され、大評判となった事である。例文帳に追加
The first of the Ryoma craze occurred when Shiran SAKAZAKI's novel "Kanketsu Senri no Koma" appeared in "Toyo shinbun" published in Kochi in 1883.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌元和(日本)2年（1616年）には友人でもあった坂崎直盛の反乱未遂事件の交渉と処理に活躍する。例文帳に追加
The following year in 1616, he worked hard to settle an attempted rebellion by Naomori SAKAZAKI, who was a friend of his.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「坂崎」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
なお直盛の自害のみで事を治めると約束した幕府はその後、坂崎家を取り潰している。例文帳に追加
In spite of a pledge that the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) would settle the matter, if only Naomori killed himself; the bakufu soon broke up the Sakazaki family and confiscated its fief.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元和3年（1617年）、石見津和野藩主だった坂崎直盛が凶行のために改易されると、その後を受けて津和野への移封を命じられた。例文帳に追加
When Naomori SAKAZAKI, the lord of Tsuwano Domain in Iwami Province, committed a crime and was punished by being deprived of his fief in 1617, Masanori was ordered to change the territory to Tsuwano to take over him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宗矩はそれを終生忘れぬためなのか柳生家の家紋（地楡：吾亦紅われもこう）に坂崎家の二蓋笠（にがいがさ）を加えて（譲り受け?）使い続けている。例文帳に追加
He adopted the crest of the Sakazaki family (a pair of straw lampshade hats with ties) and used it along with the Yagyu family's crest (great burnet), probably because he determined to keep this incident in mind throughout his life.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
秀家はこの騒動の首謀者を戸川達安としてその暗殺を図るが、秀家と仲が悪く対立していた坂崎直盛が達安をかばって大坂玉造の自邸に立て籠もるに至り、両者は一触即発の事態となる。例文帳に追加
Hideie tried to assassinate Tatsuyasu TOGAWA, who he believe to be the main cause of the troubles, but Tatsuyasu locked himself in his home, and was protected by Naomori SAKAZAKI, who had a bad relationship with Hideie, which brought about an explosive situation between the two sides.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、事件の当事者で切腹した池田虎之進の介錯を龍馬が行って、その血に刀の下緒を浸しながら下士の団結を誓ったという逸話が流布しているが、これは坂崎紫瀾の小説『汗血千里駒』のフィクションである。例文帳に追加
There is an anecdote that Ryoma assisted Toranoshin IKEDA, who was blamed for the incident and was forced commit seppuku (ritual hara-kiri suicide), in committing seppuku by beheading him and Ryoma pledged solidarity among the lower-rank samurai wetting his sword knot with Toranoshin's blood, but this anecdote is a fiction appearing in Shiran SAKAZAKI's novel "Kanketsu Senri no Koma."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
さかざき
日英固有名詞辞典
2
Sakasaki
日英固有名詞辞典
3
いそべちょうさかざき
日英固有名詞辞典
4
Yuka Sakazaki
英和対訳
5
Sakazaki Naomori
英和対訳
6
Sakazaki
Wiktionary英語版
7
坂崎利一
JMnedict
8
坂崎重盛
JMnedict
9
Isobechosakazaki
日英固有名詞辞典
10
さかさき
日英固有名詞辞典
|
| 意味 | 例文 (12件) |
坂崎のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
