坂野の英語

はじめ水沢市の蘭医で高野長英の師であった坂野長安に蘭学・漢学を学んだ。例文帳に追加

He first did Western studies and Sinology with Choan BANNO (坂野長安), who was a physician of Western medicine in Mizusawa City and teacher of Choei TAKANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いったん水沢に戻り引き続き坂野長安に学んだ。例文帳に追加

He then returned to Mizusawa to continue studying with Choan BANNO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1864年11月とする説（熊1994、佐藤1996、田2001）と翌年1月とする説（坂野1973）がある。例文帳に追加

One is November 1864 (熊 1994, Sato 1996, and 田 2001) and January 1865, next year (Banno 1973).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのとき，坂野さんはこの鳥の絵本を作るアイデアを思いついた。例文帳に追加

Then she got the idea of making an illustrated book about them.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

脇坂氏は近江国東浅井郡脇坂野に居住し、その土地の名から脇坂と称した。例文帳に追加

The Wakisaka Clan took their name from their place of residence in Wakisakano, Higashiazai-gun, Omi no Kuni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂野は「脱亜論」を朝鮮近代化の挫折に対する敗北宣言と解釈した。例文帳に追加

Banno interpreted 'Datsu-A Ron' as the declaration of failure of modernization by Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂野さんはこの鳥の生態について学ぶため，同園を15回以上訪れた。例文帳に追加

Sakano visited the zoo more than 15 times to learn about the lives of the birds.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave