夏之介の英語

-夏目倫之介（イラストレーター、房之介の子）例文帳に追加

Rinnosuke NATSUME (illustrator, a son of Fusanosuke)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏目房之介は「戦後マンガ史に残る傑作である」と評している。例文帳に追加

Fusanosuke NATSUME commented that "this is a great work in the postwar manga history".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創刊号に掲載された芥川の「鼻(芥川龍之介)」が夏目漱石に激賞された。例文帳に追加

A work of Akutagawa, 'Hana' (The Nose) contained in the initial issue, was highly acclaimed by Soseki NATSUME.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漱石の孫である学習院大学の夏目房(ふさ)之(の)介(すけ)教授もまた，このプロジェクトに参加した。例文帳に追加

Soseki's grandson, Professor Natsume Fusanosuke of Gakushuin University, also participated in the project. - 浜島書店 Catch a Wave

地方条例はあっても、政府による表現規制がない（夏目房之介は「世界一ゆるいのではないか」と語る）。例文帳に追加

Although there is a local regulation, there are no government regulations on expression (Fusanosuke NATSUME says "The restrictions may be loosest in the world").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年代に夏目房之介が、漫画のコマや描線と「漫符」と名付けられた漫画特有の記号的表現に注目して分析する独自の分析手法を開拓し、漫画学の模索が始まった。例文帳に追加

Fusanosuke NATSUME developed a unique method of comic analysis which focuses on comic's frame and line and comic-specific symbolic expression called 'manpu' in the 1990s, which was the beginning of a quest for manga studies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-夏目房之介（漫画家、漫画批評家、漫画学研究者,会ったことのない偉大な祖父と心理的に似ているというエッセイを発表した）、半藤末利子（エッセイスト）、松岡陽子マックレイン（オレゴン大学名誉教授）例文帳に追加

Fusanosuke NATSUME (cartoonist, critic of cartoon, scholar of cartoon, he wrote an essay stating that he is psychologically close to his famous grandfather, whom he never met,) Mariko HANDO (essayist,) Yoko Matsuoka McClain (Professor Emeritus at the University of Oregon)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス