夜を徹するか否か。の英語

To work all night, or not.

Should I stay up all night or not?

Should we stay up all night or not?

I wonder, shall I stay up late, or give it a pass?

I'm wondering whether to stay up late or give it a miss.

I shouldn't have stayed up all night.

Were you up all night?

I stayed up all night.

I was awake all night.

You ought not to [should not] sit up all night.

I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.

I often stay up all night.

I think nothing of sitting up all night, for I'm used [accustomed] to it.

I often stay up all night.

to sit up all night―stay up all night

the act of staying up late at night

I stayed up all night.

I was up all night.

I have never stayed up all night before even once.

They caroused all night―caroused the night away―spent the night in carousal―made a night of it.

I sat up all night.

Don't sit up late.

I worked all night.

We caroused all night―made a night of it.

work nights

You must not stay up late.

to work at night

of night, get late

We keep late hours.

I sit up all night these days.